Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7742
Название: Два понимания «мягкой силы»: предпосылки, корреляты и следствия
Two Understandings of "Soft Power": Prerequisites, Correlates and Consequences
Авторы: Паршин, П.Б.
Parshin, P.
Ключевые слова: тактильная метафора
Дж. Най
репрезентационная сила
технологическое и ресурсное понимание «мягкой силы»
страновой брендинг
коммуникативные технологии
шкала жесткости/мягкости
«мягкая сила»
«жесткая сила»
«умная сила»
«парадокс Ная»
tactile metaphor
Joseph S. Nye Jr
“soft power” “hard power”
“smart power”
representational power
technological and resource understanding of “soft power”
nation branding
communicative technologies
soft/hard scale
Nye Paradox
Дата публикации: 2014
Библиографическое описание: Паршин П.Б. Два понимания «мягкой силы»: предпосылки, корреляты и следствия. Вестник МГИМО-Университета. 2014;(2(35)):14-21. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2014-2-35-14-21
Parshin P. Two Understandings of "Soft Power": Prerequisites, Correlates and Consequences. MGIMO Review of International Relations. 2014;(2(35)):14-21. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2014-2-35-14-21
Аннотация: В статье анализируются некоторые когнитивно-семантические особенности одной из реализаций тактильной метафоры, а именно метафоры «мягкой силы», которые способствуют ее широкой популярности и одновременно приводят к формированию двух ее существенно различных пониманий. Согласно технологическому пониманию, «мягкая сила» это инструмент или, шире, технология, в особенности коммуникативная, которая используется в мировой политике таким образом, что ее применение предполагает нанесение потенциально меньшего ущерба объекту применения силы по сравнению с другими («жесткими») инструментами/технологиями. В соответствии с ресурсным пониманием «мягкая сила» определяет потенциал воздействия некоторого актора, обусловленный его притягательностью и стремлением приобщиться к его ценностям. Автор рассматривает политико-идеологические корреляты этих двух пониманий и соотносит их с различными традициями в изучении имиджа и репутации стран, характерными соответственно для теории международных отношений и для странового брендинга. Анализируются также основные дискуссионные позиции, представленные в обсуждении категории «мягкой силы» в дискурсе международной политики. И в заключение всего несколько слов о том, что можно назвать «парадоксом Ная». Канада и Швейцария входят в первую десятку Индекса национальных брендов, но как-то не очень ассоциируются при этом с идеей «мягкая сила». Обусловлено это тем, что Ная метафора не только эффектна, но и внутренне противоречива и реально содержит в себе потенциал тех двух пониманий, которые обосновываются в статье.
The category of "soft power" suggested by Joseph Nye in early 1990s is analyzed in the paper as one of realization of tactile metaphor. Highlighted are those cognitive semantic peculiarities of this metaphor which contribute to its wide popularity and, at the same time, produce prerequisites for two dramatically different understandings of "soft power". According to technological understanding, "soft power" is an instrument or, broader, a technology, especially a communicative one, applied in world politics in such a way as to minimize damage caused to the object of power exertion in comparison to other, "hard power" instruments. In accordance with resource understanding, "soft power" is peculiar to influence exerted by an actor due to his/her/its attractiveness and shared values. The author analyses political and ideological correlates of these two understandings and relates them to different traditions in the study of country image and reputation, namely international relations theory and nation branding.. Analyzed are also the most topical disagreements about the "soft power" in the discourse of world politics.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7742
ISSN: 2071-8160
2541-9099
Располагается в коллекциях:Том 7, № 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
vestnik_35_2_14_21.pdf384,73 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: MGIMO Review of International Relations , т. 7 , № 2 , с. 14–21  (2014)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.