Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/4463
Название: The State and the Society: Shifts in the Power Field
Государство и общество: сдвиги во властном поле
Авторы: Красин, Ю.А.
Krasin, Y.
Ключевые слова: state
civil society
power relations
innovative type of development
democracy
network social movements
государство
гражданское общество
властные отношения
инновационный тип развития
демократия
сетевые социальные движения
Дата публикации: 2013
Библиографическое описание: Красин Ю. А. Государство и общество: сдвиги во властном поле. – Полис. Политические исследования. 2013. № 5. С. 51-58
Krasin Yu.A. The State and the Society: Shifts in the Power Field. – Polis. Political Studies. 2013. No. 5. P. 51-58. (In Russ.)
Аннотация: Отношения между государством и обществом во властной сфере исторически сложились на основе четкого распределения функций: государство представляет политическую власть в обществе, выступает господствующей силой в пространстве властных отношений; гражданское общество, выражая многообразие частных интересов, побуждая власть действовать и критикуя ее, влияет на формирование публичной политики. Однако в обществе происходит социетальный переворот – глобализация мира и технологическая революция, – означающий переход цивилизации к новому, инновационному типу развития. Этот поворот кладет начало изменениям конфигурации властного поля. Быстро развивающаяся сеть креативной жизнедеятельности требует кардинальных инноваций, соединяющих управление общественными процессами со спонтанно вырастающими из них механизмами самоуправления, самоорганизации и саморегулирования. Отсюда тенденция к перераспределению властных функций между государством и гражданским обществом. Можно предположить, что новые социальные практики властных отношений возрождают прямую демократию, прямое влияние постоянно размышляющего общества на политические процессы; происходит становление более высокой формы народовластия, при которой политика погружена в контекст публичной рефлексии. Однако реализация наметившихся возможностей потребует целой эпохи трансформации политических институтов и общественного сознания.
An overall social upheaval is now taking place in the world (globalization and technological breakthrough) – upheaval that means transition of civilization toward a new, innovative type of development. It initiates changes in the power field’s configuration. The rapidly growing networks of creative life activity require cardinal innovations providing for combining the management of social processes with mechanisms spontaneously arising from the said processes: mechanisms of selfgovernment, of self-organization and of self-regulation. Hence the tendency to redivision of the power functions between the state and the civil society. It may be assumed that the new social practices of power relations revitalize direct democracy, direct influence of the permanently reflecting society on political processes, and that there occurs formation of a new, higher form of people’s power, under which a policy is sunk into the miliEU of public reflection. But realization of the outlined possibilities will require quite a period of transformation both of political institutions and of social consciousness.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/4463
ISSN: 1684-0070
1026-9487
Располагается в коллекциях:Том 23, № 5

Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.
Источник: Polis. Political Studies , № 5 , с. 51–58  (2013)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.