Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3880
Название: Discussion on the Development of China and Prospects for Its Foreign Policy
Дискуссия о развитии Китая и перспективы его внешней политики
Авторы: Lukin, A.
Лукин, А.В.
Ключевые слова: China
foreign policy
USA
trade war
belt and road initiative
discussion on Chinese politics
Китай
внешняя политика
внешняя политика Китая
США
торговая война
Один пояс и один путь
дискуссии о политике Китая
Дата публикации: 2019
Библиографическое описание: Lukin A.V. Discussion on the Development of China and Prospects for Its Foreign Policy. – Polis. Political Studies. 2019. No. 1. P. 71-89. (In Russ.). https://doi.org/10.17976/jpps/2019.01.06
Лукин А. В. Дискуссия о развитии Китая и перспективы его внешней политики. – Полис. Политические исследования. 2019. № 1. С. 71-89. https://doi.org/10.17976/jpps/2019.01.06
Аннотация: The rise of China as well as its unprecedented economic success turned to be one of the most important factors in the world development in the late XX and early XXI centuries and transformed the country into the second most influential player on the international scene. This change caused a heated debate within the country about the prospects of Beijing’s foreign policy and economic course, with two major directions emerging as a result. The first group calls for a more active behaviour of China as a great power on the international arena, taking the example of the United States. It strives to achieve this goal through all available means, including military ones, to ensure China’s economic and political interests abroad, to put forward its own alternative to Western concepts of world development, and to create alternative trade and economic unions and zones. As a result, supporters of this line seek to move away from Deng Xiaoping’s foreign policy of modesty and restraint. The second group of realists believes that it is necessary to follow Deng’s principles, since the country is yet to secure the status of a major world power and can lose its current advantages, which come with a more modest status. They suggest that following the first path will provoke an unfavorable reaction of the international community. Chinese leadership has taken an intermediate position in this debate, holding back the most radical proposals of the activists and adopting some of the moderate ones. The debate, which has been vigorous since the beginning of the XXI century became particularly acute after the start of the trade war initiated by U.S. President Donald Trump. It revealed many of China’s weaknesses as well as its significant dependence on the United States. During the exacerbation, a number of experts criticised certain aspects of domestic and foreign policy of China’s current leadership, including the “belt and road initiative” initiative. Some claim that this initiative, along with a number of other major projects adopted by the Chinese government, for instance, the “Made in China 2025” plan, could have provoked Trump’s tough response, which may put China’s development at stake. Some major Beijing’s partners are also criticising certain forms of realisation of this initiative. The article examines the available sources shedding light on the public and non-public side of the debate, as well as its possible implications for China’s foreign and domestic policy and Sino-Russian relations.
Подъем Китая в конце ХХ – начале ХХI вв., сопровождаемый беспрецедентным увеличением совокупной мощи страны, стал важнейшим фактором мирового развития и привел к его превращению во вторую по влиянию в международных отношениях страну. На волне роста внутри страны возникла острая дискуссия о перспективах внешнеполитического и внешнеэкономического курса Пекина, в ходе которой сложилось два лагеря. Лагерь активистов призывает действовать на международной арене как великая держава, беря пример с США: всеми имеющимися средствами, включая военные, обеспечивать экономические и политические интересы страны за рубежом, выдвигать собственные альтернативные западным концепции мирового развития, создавать новые торгово-экономические союзы и зоны. Фактически сторонники этой линии стремятся отойти от внешнеполитического курса Дэн Сяопина, призывавшего к скромности и сдержанности. Лагерь реалистов (прагматиков) считает, что необходимо продолжать придерживаться курса Дэн Сяопина, так как страна не созрела для великодержавности, может утерять преимущества, которые дает более скромный статус, и спровоцировать нежелательную реакцию международного сообщества. Нынешнее китайское руководство заняло в дискуссии промежуточную позицию – одновременно сдерживая наиболее радикальные предложения активистов, но беря на вооружение некоторые умеренные идеи. Дискуссия, ведущаяся с начала ХХI в., приобрела особую остроту после начала торговой войны с США, инициированной президентом Д. Трампом, которая выявила слабости Китая и зависимость его экономики от США. В ходе ее обострения рядом экспертов были подвергнуты критике некоторые моменты внешней и внутренней политики нынешнего руководства страны, в том числе его инициативу “Один пояс и один путь”: утверждалось, что она, а также ряд других программ, принятых китайским руководством, например, стратегия “Сделано в Китае. 2025”, могли спровоцировать жесткую политику Трампа, что поставило Китай в трудное положение. Вместе с тем некоторые формы реализации этой инициативы подверглись критике и в странах – партнерах КНР. В статье анализируются данные о дискуссии, ведущейся в основном непублично, и ее возможные последствия для внешне- и внутриполитического курса китайского руководства и российско-китайских отношений.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3880
ISSN: 1684-0070
1026-9487
Располагается в коллекциях:Том 29, № 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
polis_29_1_71_89.pdf400,58 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: Polis. Political Studies , т. 29 , № 1 , с. 71–89  (2019)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.