Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2984
Название: Влияние экстралингвистических факторов на терминологические процессы медиадискурса (на примере немецкого языка)
The Influence of Extratextual Factors on Terminological Processes in Mediadiscourse — Evidence from the German Language
Авторы: Чигашева, М.А.
Chigasheva, M.
Ключевые слова: немецкий язык
лексика
медиадискурс
термин
семантика
деоним
German language
lexis
vocabulary
media discourse
term
semantic
deonim
Дата публикации: 2017
Библиографическое описание: Чигашева М.А. Влияние экстралингвистических факторов на терминологические процессы медиадискурса (на примере немецкого языка) // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2017. - с. 352-356.
Marina Chigasheva. The Influence of Extratextual Factors on Terminological Processes in Mediadiscourse — Evidence from the German Language // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2017. - pp. 352-356.
Аннотация: Наиболее наглядно динамический характер языка проявляется на уровне лексики. Ее изучение во взаимосвязи лингвистических и экстралингвистических факторов позволяет рассматривать лексические единицы в аспекте национально-культурной специфики того или иного языка. Политический дискурс СМИ, как определенная профессиональная сфера деятельности, для достижения поставленных целей оперирует различными языковыми средствами. Сюда относятся, прежде всего, специальные обозначения терминологического характера. Их рассмотрение с позиций антропоцентризма и теории семантического поля представляет особый интерес, поскольку дает право говорить о значении социального фона в отношении терминологии, учитывать в терминологических процессах единицы во вторичной семантической функции и проследить динамику перехода окказионализма в термин.
The dynamism of a language is known to be the most prominent in its lexis (vocabulary). Its study with a focus on the interplay of linguistic and extra linguistic factors therefore allows for the examination of lexical items based on the national and cultural specificity of this or that language. As a specific and professional field, mass media political discourse uses an array of various means of language to achieve desired ends. Such means first and foremost include special denotations of terminological nature. Their study through the lens of anthropocentrism and the semantic field theory is of particular interest as it enables one to speak of the role of a social background in the formation of new terms, address lexical units with a secondary semantic function in terminological processes, and trace the dynamic patterns of transition from an occasional word to a full-fledged term.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2984
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2017_v1_59.pdf137,53 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.