Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2560
Название: Soviet-Cuban Relations after the Caribbean Crisis, the Collapse of Détente and Lessons for the Future
Relaciones soviético-cubanas después de la Crisis de octubre, el colapso de la distensión y sus aprendizajes para el futuro
Советско-кубинские отношения после Карибского кризиса, крах разрядки и уроки на будущее
Авторы: Martynov, B.
Martynov, B.
Мартынов, Б.Ф.
Ключевые слова: Cold War
Caribbean crisis
détente
Angola
the Somalia – Ethiopian conflict
foreign policy of Cuba
perestroika
USSR
Guerra fría
Crisis de octubre
política de distensión
Angola
conflicto Somalí - Etíope
política exterior de Cuba
política de “perestroika”
Холодная война
Карибский кризис
политика разрядки
Ангола
Сомалийско-Эфиопский конфликт
внешняя политика Кубы
политика «перестройки»
Дата публикации: 2022
Библиографическое описание: Martynov B.F. Soviet-Cuban Relations after the Caribbean Crisis, the Collapse of Détente and Lessons for the Future. Cuadernos Iberoamericanos. 2022;10(1):38-52. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2022-10-1-38-52
Martynov B.F. Relaciones soviético-cubanas después de la Crisis de octubre, el colapso de la distensión y sus aprendizajes para el futuro. Cuadernos Iberoamericanos. 2022;10(1):38-52. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2022-10-1-38-52
Мартынов Б.Ф. Советско-кубинские отношения после Карибского кризиса, крах разрядки и уроки на будущее. Ибероамериканские тетради. 2022;10(1):38-52. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2022-10-1-38-52
Аннотация: The results of the Caribbean crisis in the domestic and foreign literature have rarely been covered from the point of view of the Soviet-Cuban relations that influenced the internationalist policy of Cuba in Africa in the 1970s. The author analyzes: the degree of independence of Cuba’s policy in Africa, the participation of the USSR in it and the fairness of accusations brought by Washington. The results of the analysis show that deploying of Cuban “volunteers” in Angola and then in Ethiopia was not initiated by the USSR, which aimed at maintaining détente in relations with the West. Moreover, new deterioration of relations with Cuba amid escalating Chinese-Soviet tensions, increasing centrifugal tendencies in the “socialist commonwealth” and emergence of “Eurocommunism” threatened to further weaken the “world system of socialism” and erode the ideological foundations of Marxism-Leninism. By analyzing Cuba’s internationalist activity in Africa, the author has been able to draw some conclusions about its implications for the international communist movement and its influence on the balance of power in the world before perestroika policy began in the Soviet Union. The end of détente policy did not allow the USSR to redirect the resources released from the arms race to improving the living conditions of the Soviet people. Cuban revolutionary activity contributed to fragmentation of the formerly united “upfront antiimperialist forces.” The weakening of the ideological foundations of “real socialism” was an additional factor that prompted the Soviet leadership, represented by Mikhail Gorbachev, to begin a policy of perestroika. Cuba’s ‘progress’ in Africa contributed to consolidation of Cuban society around the policy of the Cuban Communist Party, which, in turn, helped it to withstand the difficulties of the “peculiar period of peace” in the early 1990s.
Los resultados de la Crisis de octubre en la literatura nacional y extranjera rara vez fueron abordados desde el punto de vista de las relaciones soviético-cubanas, que influyeron en la política internacionalista de Cuba en África en la década del 70. El artículo analiza: el grado de independencia de la política de Cuba en África, la participación en si de la URSS y la valoración de las acusaciones vertidas por Washington. Los resultados del análisis mostraron que el envío de “voluntarios” por parte de Cuba, primero a Angola y luego a Etiopía, no se realizó por iniciativa de la URSS, que trató de mantener la distensión en las relaciones con Occidente. Además, un nuevo deterioro de las relaciones con Cuba en las condiciones del agravamiento de las contradicciones soviético-chinas, el aumento de las tendencias rotatorias en la «comunidad socialista» y el surgimiento del “comunismo europeo” amenazaron con un mayor debilitamiento del sistema mundial del socialismo y la erosión de las bases ideológicas del marxismo leninismo. Sin embargo, las acusaciones contra la URSS sobre la intervención en África fueron utilizadas por la administración de John Carter para rechazar unilateralmente una política de distensión que, a los ojos de Estados Unidos, se ha vuelto obsoleta, por otro lado, poniendo fin a la política de distensión por parte de Afganistán. Un análisis de la actividad internacionalista de Cuba en África permitió al autor extraer una serie de conclusiones sobre sus consecuencias para el movimiento comunista internacional y el impacto en el equilibrio de poder en el mundo en vísperas del inicio de la política de la perestroika en la Unión Soviética. El fin de la política de distensión no permitió a la URSS redirigir los fondos liberados de la carrera armamentista para mejorar las condiciones de vida del pueblo soviético. La actividad revolucionaria de Cuba contribuyó a la estratificación del “frente de fuerzas antiimperialistas previamente unido. El debilitamiento de los fundamentos ideológicos del “socialismo real” fue un factor adicional que llevó al liderazgo soviético representado por M.S. Gorbachov al comienzo de la política de perestroika. Los “éxitos” de Cuba en África contribuyeron a la consolidación de la sociedad cubana en torno a las políticas del Partido Comunista de Cuba, el cual, a su vez, la ayudó a sobrevivir las dificultades del “período especial en tiempo de paz” de principios de la década de 1990.
Итоги Карибского кризиса в отечественной и зарубежной литературе редко освещались с точки зрения советско-кубинских отношений, которые повлияли на интернационалистскую политику Кубы в Африке в 1970-х гг. ХХ в. В статье анализируются степень самостоятельности политики Кубы в Африке, участие в этой политике СССР и справедливость обвинений, выдвинутых Вашингтоном. Результаты проведенного анализа показали, что отправка Кубой своих «добровольцев» сначала в Анголу, а затем и в Эфиопию осуществлялась не по инициативе СССР, который стремился сохранить разрядку в отношениях с Западом. Притом новое ухудшение отношений с Кубой в условиях обострения советско-китайских противоречий, усиление центробежных тенденций в «социалистическом содружестве» и появление «еврокоммунизма» угрожали дальнейшим ослаблением мировой системы социализма и размыванием идеологических основ марксизма-ленинизма. Однако обвинения в адрес СССР относительно вмешательства в Африку были использованы администрацией Дж. Картера для одностороннего отказа от политики разрядки, которая в глазах США себя изжила. Точку в окончании политики разрядки поставил Афганистан. Анализ интернационалистской активности Кубы в Африке позволил автору сделать ряд выводов касательно ее последствий для международного коммунистического движения и влияния на расстановку сил в мире накануне начала политики перестройки в Советском Союзе. Окончание политики разрядки не позволило СССР перенаправить средства, высвобождаемые от гонки вооружений, на улучшение условий жизни советского народа. Революционная активность Кубы способствовала расслоению ранее единого «фронта антиимпериалистических сил». Ослабление идеологических устоев «реального социализма» стало дополнительным фактором, который подвигнул советское руководство в лице М.С. Горбачева к началу политики «перестройки». «Успехи» Кубы в Африке способствовали консолидации кубинского общества вокруг политики кубинской компартии, что, в свою очередь, помогло ей пережить трудности «особого периода в мирное время» начала 1990-х гг.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2560
ISSN: 2658-5219
2409-3416
Располагается в коллекциях:Том 10, № 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
10.46272_2409-3416-2022-10-1-38-52.pdf134,36 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: Cuadernos Iberoamericanos , т. 10 , № 1 , с. 38–52  (2022)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.