Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1596| Название: | Semantics of the Modal Verbs Shall and Should in Modern English: Prototype Approach Семантика модальных глаголов shall и should в современном английском языке: прототипический подход |
| Авторы: | Novikov, D. Kataeva, N. Новиков, Д.Н. Катаева, Н.О. |
| Ключевые слова: | prototype semantics lexical prototype lexico-semantic variant broad-meaning verb nominal non-derived meaning modal verb “shall” modal verb “should” systemic meaning прототипическая семантика лексический прототип лексикосемантический вариант широкозначный глагол номинативно-непроизводное значение модальный глагол shall модальный глагол should системное значение |
| Дата публикации: | 2018 |
| Библиографическое описание: | Novikov D.N., Kataeva N.O. Semantics of the Modal Verbs Shall and Should in Modern English: Prototype Approach. Linguistics & Polyglot Studies. 2018;1(13):38-45. (in Russ.) 10.24833/2410-2423-2018-1-13-38-45 Новиков Д.Н., Катаева Н.О. Семантика модальных глаголов shall и should в современном английском языке: прототипический подход. Филологические науки в МГИМО. 2018;1(13):38-45. 10.24833/2410-2423-2018-1-13-38-45 |
| Аннотация: | The article examines the semantic structure of the English modal verbs “shall” and “should” and attempts to formulate their systemic meanings based on the Lexical Prototype theory. With the lexical prototype underlying discourse-based word semantics and constituting lexical meaning at the level of the language system, the paper provides an algorithm for a cognitive analysis of the meaning of the modal verbs “shall” and “should”. The research results contain the wordings of the feasible systemic meanings of the verbs under discussion, which are presumed to exist in an average English native speaker’s linguistic consciousness: be obligated in one’s image to do sth (shall) and be expected in one’s image to do sth (should). The interpretation of the contexts of the “shall” and “should” uses in discourse gives ground to believe that the definitions registered in the dictionaries result from the verbs’ systemic (broad) meanings being used for pragmatic purposes. The research conclusions will allow of a fresh look at the issues related to the modal verbs polysemy and their role in various syntactic structures. В статье рассматривается вопрос определения системных значений английских модальных глаголов shall и should. Исследование проводится в рамках изучения лексики английского языка с позиций прототипической семантики. С опорой на концепцию “лексического прототипа” как ядра семантической структуры слова, его значения на уровне языковой системы, проводится последовательный прототипический анализ указанных глаголов, в результате которого формулируются их вероятностные системные значения, предположительно функционирующие в обыденном сознании носителя английского языка: be obligated in one’s image to do sth (shall) и be expected in one’s image to do sth (should). Интерпретация контекстов употребления shall и should даёт основания полагать, что регистрируемые словарями варианты речевого функционирования этих лексем являются результатом прагматического осмысления их (широкого) значения, что подтверждает тезис о незеркальном характере единиц языка и речи. Выводы исследования позволяют по-иному взглянуть на вопросы, связанные с многозначностью модальных глаголов и их ролью в различных синтаксических конструкциях. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1596 |
| ISSN: | 2782-3717 2410-2423 |
| Располагается в коллекциях: | Том 4, № 1 |
Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.
Источник:
Linguistics & Polyglot Studies
, т. 1
, № 13
, с. 38–45
(2018)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.