Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1480
Название: Representation of Migrants in Modern Media (Great Britain Media Texts Example)
Репрезентация образа мигранта в современных медиа (на примере медиатекстов Великобритании)
Авторы: Komarova, E.
Комарова, Е.В.
Ключевые слова: migrant image representation
media text
text analysis
neural network technology
corpus linguistics
news discourse
репрезентация образа мигранта
медиатекст
текстовый анализ
нейросетевые технологии
корпусная лингвистика
новостной дискурс
Дата публикации: 2020
Библиографическое описание: Komarova E.V. Representation of Migrants in Modern Media (Great Britain Media Texts Example) Linguistics & Polyglot Studies. 2020;21(1):12-20. (in Russ.) 10.24833/2410-2423-2020-1-21-12-20
Комарова Е.В. Репрезентация образа мигранта в современных медиа (на примере медиатекстов Великобритании). Филологические науки в МГИМО. 2020;21(1):12-20. 10.24833/2410-2423-2020-1-21-12-20
Аннотация: Migration policy of European countries and public opinion are interconnected. Mass Media have great impact on public opinion towards migrants themselves as well as the state policy in respect to the latter. Although the problem of migrant representation in traditional Mass Media has been studied extensively, the way migrants are represented in modern media space is still to be researched. The given study is devoted to the review of representation of migrants in media texts in Great Britain during migrant influx. The data of British National Corpus (NOW) is analyzed using the methods of text analysis, contentanalysis and lexical associations analysis. While implementing the abovementioned complex of methods we intend to reveal explicit and implicit information in the given corpus. As a result, it was concluded that there are two different types of representation of migrants in the British media texts (migrants doing damage to the hosting society and migrants provoking solidarity movements). Another important topos is insecurity of migrants at the labour market. Public is very much concerned about the exploitation of migrants and violation of human rights. However, the “real” stories of the migrants are rarely heard.
Миграционная политика стран Европы и восприятие обществом мигрантов тесно связаны между собой. СМИ оказывают большое влияние на общественное мнение, касаемо как самих мигрантов, так и политики, проводимой правительством в отношении последних. При том, что вопрос репрезентации мигрантов в традиционных СМИ изучен достаточно широко, то, каким образом мигранты представлены в современном медиапространстве, на данный момент мало исследовано. Данная работа посвящена изучению особенностей представления мигрантов в медиатекстах Великобритании в период максимального притока мигрантов. Материалом для нашего исследования послужили данные новостного подкорпуса Британского Национального Корпуса (NOW). В работе используются методы текстового анализа с использованием нейросетевых технологий, контент-анализ и анализ лексических ассоциаций для определения эксплицитной и имплицитной информации. В результате проведённого исследования было выявлено, что криминализация мигрантов в СМИ привела к смешению терминов. Появляются два образа мигрантов (мигранты, несущие вред принимающей стороне, и мигранты, вызывающие чувство солидарности). Проблема незащищённости мигрантов на рынке труда также является важным топосом. Общество обеспокоено эксплуатацией и нарушением прав мигрантов. При этом «реальные» истории самих мигрантов практически отсутствуют.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1480
ISSN: 2782-3717
2410-2423
Располагается в коллекциях:Том 6, № 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
10.24833_2410-2423-2020-1-21-12-20.pdf494,12 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: Linguistics & Polyglot Studies , т. 21 , № 1 , с. 12–20  (2020)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.