Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1351
Название: Assessing Successive Learning Acceleration in Germanic Languages: a Research Paradigm Proposal
Оценка ускорения усвоения языка при последовательном изучении германских языков: предложение парадигмы исследования
Авторы: Yan Aleshkevich-Suslov
Алешкевич-Суслов, Я.В.
Ключевые слова: polyglot
polyglottery
language acquisition
accelerated language learning
Germanic languages
time tracking
полиглот
полиглотия
усвоение языка
ускоренное изучение языков
германские языки
мониторинг времени
Дата публикации: 2022
Библиографическое описание: Aleshkevich-Suslov Y.V. Assessing Successive Learning Acceleration in Germanic Languages: a Research Paradigm Proposal. Linguistics & Polyglot Studies. 2022;8(3):35-46. 10.24833/2410-2423-2022-3-32-35-46
Алешкевич-Суслов Я.В. Оценка ускорения усвоения языка при последовательном изучении германских языков: предложение парадигмы исследования. Филологические науки в МГИМО. 2022;8(3):35-46. 10.24833/2410-2423-2022-3-32-35-46
Аннотация: The phenomenon of successive language learning acceleration, frequently experienced by polyglots, when in order to learn a new language from a familiar language group the polyglot requires less time with each new language, is widely known, but, it seems, it has never been thoroughly examined. This article presents a simple mathematical model based on the author’s own data, which has been collected over the course of three years’ worth of independent language study and describes how much faster one learns languages from the same group. The number of hours spent on a new language as a function of the number of previously known languages is described by a simple exponential function with two parameters: the “starting time” and the “half-life”. According to the author’s hypotheses, these parameters may provide a numerical measure of certain aspects of language that are difficult to quantify otherwise. The “starting time” could be a measure of propinquity between the learner and the language group, whereas the “halflife” could be a measure of propinquity between the languages of a given group. Additionally, reviewed are three different approaches to keeping track of time spent on language activity as used by different polyglots. These approaches are of importance for collecting data to be used in studies of successive language learning acceleration. At the end of the article, an idealized algorithm for conducting such a study is presented, and particular attention is drawn to the various parameters that must be controlled in order to carry out this kind of research in an appropriate manner. This particular study did not manage to satisfy all of the criteria mentioned, so the reliability of the claims made in this article is debatable, and additional validation is required. Furthermore, the validity of the model has to be confirmed by other researchers and polyglots.
Феномен ускорения овладения языками при последовательном изучении часто отмечается разными полиглотами. При изучении нового языка из известной им группы языков им требуется меньше времени с каждым последующим языком. Это явление широко известно, однако попытки его изучения, по имеющимся данным, ранее не предпринимались. В этой статье на основе собственных данных автора, собранных за последние три года изучения им языков, представлена простая математическая модель, которая описывает, как уменьшается время изучения языков из одной генетической группы. Количество часов, которые были потрачены на достижение должного уровня в новом языке в зависимости от числа языков, для которых этот уровень уже был достигнут, описывается обычной экспоненциальной функцией с двумя числовыми параметрами: «начальное время» и «период полураспада». Данные параметры, согласно гипотезам автора, могут служить численными мерами некоторых характеристик, которые трудно оценить иными способами. «Начальное время» может выступать мерой степени близости между полиглотом и изучаемыми языками, в то время как «период полураспада» может рассматриваться как мера степени близости между языками в пределах одной группы. Также рассматриваются три разных способа мониторинга времени изучения языков, используемых разными полиглотами. Эти способы важны для сбора данных в целях проведения исследований ускорения последовательного изучения языков. В конце статьи приводится идеализированный алгоритм такого исследования, и особенное внимание обращается на различные параметры, которые необходимо контролировать, чтобы обеспечить его должное проведение. В данном конкретном исследовании не удалось соблюсти всех этих критериев, поэтому точность и надёжность выводов, полученных на основании одного набора данных, представленных в этой статье, спорны и нуждаются в дополнительном обсуждении в плане их валидности. Помимо этого, необходимо подтверждение справедливости модели другими исследователями и полиглотами.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1351
ISSN: 2782-3717
2410-2423
Располагается в коллекциях:Том 8, № 3

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
10.24833_2410-2423-2022-3-32-35-46.pdf1,48 MBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: Linguistics & Polyglot Studies , т. 8 , № 3 , с. 35–46  (2022)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.