Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/978| Название: | Moscow Treaty of the USSR-Germany and «Letter on German Unity». From Conflict to Compromise Московский договор СССР – ФРГ и «Письмо о германском единстве». От конфликта к компромиссу |
| Авторы: | Алексей, М.Ф. |
| Ключевые слова: | Moscow Treaty Letter on German unity Moscow Bar mission A.A. Gromyko V. Brandt V. Scheel Московский договор Письмо о германском единстве московская миссия Бара А.А. Громыко В. Брандт В. Шеель |
| Дата публикации: | 2019 |
| Библиографическое описание: | Filitov A.M. Moscow Treaty of the USSR-Germany and «Letter on German Unity». From Conflict to Compromise. MGIMO Review of International Relations. 2019;12(6):46-60. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2071-8160-2019-6-69-46-60 Филитов А.М. Московский договор СССР – ФРГ и «Письмо о германском единстве». От конфликта к компромиссу. Вестник МГИМО-Университета. 2019;12(6):46-60. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2019-6-69-46-60 |
| Аннотация: | The article considers the course and results of the Soviet-West German negotiations that led to the conclusion of the Moscow Treaty of August 12, 1970, which became an important factor in defusing international tensions on the European continent. Special attention is paid to the problem of the genesis of the so-called "Letter on German unity", the adoption of which the Soviet side stubbornly insisted on the representatives of Germany. The article reveals the flexible tactics of the Soviet delegation, which was headed by the Minister of foreign Affairs of the USSR AA. Gromyko: taking into account, in particular, the position of the GDR, the diplomats opposed the inclusion in the text of the Treaty of any provisions relating to the unification of Germany, but left open the prospect of such unification in the future. Some realism and willingness to compromise showed and West German negotiators, among whom special credit belongs to the personal emissary of Chancellor Brandt E. Bahr. On the basis of these compromises, a common position of the parties on the conclusion and subsequent ratification of the Moscow Treaty was worked out. The article pays due attention to the "US factor" in Soviet-West German relations. Formally declaring a positive attitude to the" new Eastern policy " of Germany, in fact the American side tried to compromise it in every possible way and complicate the process of preparing the Moscow Treaty. There is also some inconsistency in the German diplomacy in departing from previous political dogmas, primarily from the claims to the sole representation of all Germans. The main conclusion of the article is that as a result of the complex and sometimes conflicting Soviet-West German negotiation process, its participants managed to overcome the real contradiction between the principle of inviolability of borders and the right to national self-determination. In the current international situation, when this contradiction is artificially aggravated by the supporters of confrontation, the experience gained in the development and coordination of the provisions of the Moscow Treaty is of actual practical importance. The work is written on the basis of previously not entered into scientific circulation of primary sources from the Archive of foreign policy of the Russian Federation, as well as published West German documents. The author declares absence of conflict of interests. В статье рассмотрены ход и результаты советско-западногерманских переговоров, которые привели к заключению Московского договора от 12 августа 1970 г., ставшего важным фактором разрядки международной напряжённости на европейском континенте. Особое внимание уделено проблеме генезиса так называемого «Письма о германском единстве», на принятии которого советской стороной упорно настаивали представители ФРГ. В статье раскрывается гибкая тактика советской делегации, которую возглавлял министр иностранных дел СССР А.А. Громыко: учитывая, в частности, позицию ГДР, дипломаты выступали против включения в текст договора каких-либо положений, касающихся объединения Германии, однако при этом оставляли открытой перспективу такого объединения в будущем. Определённый реализм и готовность к компромиссу проявили и западногерманские переговорщики, среди которых особая заслуга принадлежит личному эмиссару канцлера Брандта Э. Бару. На основе этих компромиссов была выработана общая позиция сторон по заключению и последующей ратификации Московского договора. В статье должное внимание уделено «фактору США» в советско-западногерманских отношениях. Формально декларируя положительное отношение к «новой восточной политике» ФРГ, на деле американская сторона пыталась её всячески скомпрометировать и осложнить процесс подготовки Московского договора. Отмечена также некоторая непоследовательность дипломатии ФРГ в отходе от прежних политических догм, в первую очередь от претензий на единоличное представительство всех немцев. Главный вывод статьи заключается в том, что результате сложного и порой конфликтного советско-западногерманского переговорного процесса его участникам удалось преодолеть реальное противоречие между принципом нерушимости границ и правом на национальное самоопределение. В нынешней международной ситуации, когда это противоречие сторонниками конфронтации искусственно обостряется, опыт, накопленный при выработке и согласовании положений Московского договора, имеет актуальное практическое значение. Работа написана на основе ранее не вводившихся в научный оборот первоисточников из Архива внешней политики Российской Федерации, а также опубликованных западногерманских документов. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/978 |
| ISSN: | 2541-9099 2071-8160 |
| Ссылка на текст статьи: | https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1080 |
| Располагается в коллекциях: | Том 12, № 6 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| vestnik_6_12_46_60.pdf | 207,25 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Источник:
MGIMO Review of International Relations
, т. 12
, № 6
, с. 46–60
(2019)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
