Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/8491
Название: Tradition and Political Economy in the Viceroyalty of New Spain (18th century)
Tradición y economía política en el virreinato de Nueva España (siglo XVIII)
Традиции и политическая экономия в вице-королевстве Новая Испания (XVIII век)
Авторы: Bravo, J.R.
Bravo, J.R.
Браво, Х.Р.
Ключевые слова: New Spain
Mexico
tradition
reformism
public spending
developmentalism
viceroyalty
empire
political economy
Nueva España
México
tradición
reformismo
gasto público
desarrollismo
virreinato
imperio
economía política
Новая Испания
Мексика
традиция
реформизм
государственные расходы
девелопментализм
вице-королевство
империя
политическая экономия
Дата публикации: 2024
Библиографическое описание: Bravo J.R. Tradition and Political Economy in the Viceroyalty of New Spain (18th century). Cuadernos Iberoamericanos. 2024;12(4):166-188. (In Esp.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-4-166-188
Bravo J.R. Tradición y economía política en el virreinato de Nueva España (siglo XVIII). Cuadernos Iberoamericanos. 2024;12(4):166-188. (In Esp.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-4-166-188
Браво Х.Р. Традиции и политическая экономия в вице-королевстве Новая Испания (XVIII век). Ибероамериканские тетради. 2024;12(4):166-188. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-4-166-188
Аннотация: The legal traditions of the Spanish Empire, which had certain particularities but were always in line with the imperial Catholic culture, played a major role in the development and expansion of the Hispanic world in the Ancien Régime. The converging interests and goals of the Crown, the Church and various groups of individuals were ment to ensure the institutional stability of an immense geoeconomic and cultural space, in which public policies and their implementation were based on the principle of the common good. Throughout the 18th century, beyond the conflicting corporate interests and the great challenges of the time, tradition and reformism influenced one another shaping a political and socioeconomic space, which contributed to strengthening the power and increasing the administrative efficiency of the Hispanic Monarchy. Meanwhile, the two tendencies’ mutual influence boosted the economy in terms of production, finance, trade, and welfare. At the local level, the Hispano-Indian cities and communities had their own administrative and economic resources, and contributed greatly to meeting the financial needs of the Crown, which was often based on negotiation. The Spanish Empire’s fiscal policy and public expenditure, in turn, sought to meet not only defence needs but also those of the government, in addition to promoting Christian education. On balance, the state, the Church and the civil society contributed to the maintenance and development of the Viceroyalty of New Spain.
Las tradiciones jurídicas hispánicas, con múltiples particularismos, pero siempre enmarcadas en la unidad de la cultura católica imperial, desempeñaron una función de primer orden en la permanencia, desarrollo y expansión del mundo hispánico en el Antiguo Régimen. Los intereses y proyectos de la Corona, la Iglesia y diversos grupos de individuos, públicos y privados, se conjugaron para asegurar la estabilidad institucional de una plataforma geoeconómica y cultural inmensa, donde las acciones y políticas públicas se orientaron hacia el bien común. Durante todo el siglo XVIII, más allá de las luchas de intereses corporativos y los grandes desafíos de la época, la tradición y el reformismo se influyeron mutuamente y conformaron un espacio político y socioeconómico en el que se reforzó el poder y la eficacia administrativa de la Monarquía hispánica, y al mismo tiempo se impulsaron diversos procesos de desarrollo material temprano, tanto en el terreno de la actividad económico-productiva y financiero-comercial como en el de la infraestructura social-asistencial. En el ámbito local, las ciudades y comunidades hispano-indianas dispusieron de recursos administrativos y económicos propios, y también contribuyeron directamente a las necesidades financieras de la Corona, a menudo en base a un principio de negociación. La política fiscal y de gasto público, a su vez, hubo de atender no solo necesidades de defensa, sino también de gobierno y enseñanza cristiana. En definitiva, Estado, Iglesia y sociedad civil coadyuvaron al mantenimiento y buen orden del conjunto de la comunidad política.
Правовые традиции Испанской империи, отличавшиеся многобразием, но всегда развивавшиеся в едином русле имперской католической культуры, сыграли важную роль в укреплении и расширении испаноязычного мира в эпоху Старого порядка. Совпадение интересов и целей монархии, церкви и различных групп было обусловлено необходимостью обеспечить институциональную стабильность огромного геоэкономического и культурного пространства, в котором государственная политика вырабатывалась и проводилась на основе принципа общего блага. На протяжении XVIII в. традиции и реформизм взаимно влияли друг на друга, в результате чего в формировавшемся политическом и социально-экономическом пространстве происходило укрепление мощи Испанской монархии и рост ее административной эффективности. Это давало толчок развитию экономики на уровне производства, финансов, торговли, а также социальной сферы. На местном уровне испано-индейские города и общины обладали собственными административными и экономическими ресурсами, а также вносили непосредственный вклад в финансирование нужд монархии, зачастую на основе договоренностей. Налоговобюджетная политика и, в частности, государственные расходы были направлены не только на оборону, но и на обеспечение потребностей правительства и развитие христианского образования. Таким образом, государство, церковь и гражданское общество вносили свой вклад в поддержание порядка и развитие Новой Испании.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/8491
ISSN: 2658-5219
2409-3416
Располагается в коллекциях:Том 12, № 4

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
iberoamerikanskye_tetradi_12_4_166_188.pdf2,56 MBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: Cuadernos Iberoamericanos , т. 12 , № 4 , с. 166–188  (2024)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.