Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/8458
Название: Juan de Arellano (1614–1676) and His Flower Garlands
Juan de Arellano (1614–1676) y sus guirnaldas de flores
Хуан де Арельяно (1614–1676) и его цветочные гирлянды
Авторы: Alice Joan Hu
Alice Joan Hu
Элис, Д.Х.
Ключевые слова: Juan de Arellano
flower garlands
Flemish painting
Spanish painting
floral still life
Baroque painting
Juan de Arellano
guirnaldas de flores
pintura flamenca
pintura española
bodegón floral
pintura barroca
Хуан де Арельяно
цветочные гирлянды
фламандская живопись
испанская живопись
цветочный натюрморт
живопись барокко
Дата публикации: 2024
Библиографическое описание: Hu A.J. Juan de Arellano (1614–1676) and His Flower Garlands. Cuadernos Iberoamericanos. 2024;12(2):72-86. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-2-72-86
Hu A.J. Juan de Arellano (1614–1676) y sus guirnaldas de flores. Cuadernos Iberoamericanos. 2024;12(2):72-86. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-2-72-86
Ху Э.Д. Хуан де Арельяно (1614–1676) и его цветочные гирлянды. Ибероамериканские тетради. 2024;12(2):72-86. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-2-72-86
Аннотация: The work of Juan de Arellano, a prominent Spanish painter and creator of flower garland paintings, proved influential in the 17th century Spanish art. Arellano’s creative path was far from easy. In the early stage of Juan de Arellano’s career, he concentrated on religious themes and human figures, but neither reflected his particular talent. Inspired by Flemish (Daniel Seghers) and Italian artists (Mario Nuzzi), Arellano started to paint flower still lifes, such as flowers in a vase, flowers in a basket and images framed by a flower garland. Paintings with flower garlands gained popularity not only in Flemish art, but also in Spain in the 17th century. Nowadays flower garland paintings are still popular with viewers and researchers, hence the number of garland paintings exhibitions, for instance, «Ars vivendi. Frans Snyders and 17th century Flemish Still Lifes» in the Hermitage (2024). Arellano transitioned from religious compositions with garlands through landscapes with garlands to floral still lifes. Thus, the trend towards decorativism manifested itself as decorative art flourished in Spain in the second half of the 17th century.
El arte español del siglo XVII quedó marcado por la obra de Juan de Arellano, un pintor destacado que se abrió paso hacia la pintura de guirnaldas de flores. Su camino creativo no fue fácil. En la etapa inicial de su carrera, Juan de Arellano se concentró en temas religiosos y en representar figuras humanas, lo que, sin embargo, no reflejaba su talento particular. Inspirado por artistas flamencos (Daniel Seghers) e italianos (Mario Nuzzi), Arellano comenzó a pintar bodegones de flores, incluyendo flores en un jarrón, flores en una cesta e imágenes enmarcadas por una guirnalda de flores. Las obras con guirnaldas de flores ganaron popularidad no solo en el arte de Flandes, sino también en España en el siglo XVII. Hoy en día siguen despertando gran interés entre espectadores e investigadores; por ello se realizan muestras de pintura de guirnaldas como, por ejemplo, la exposición «Ars vivendi. Frans Snyders y los bodegones flamencos del siglo XVII» en el Hermitage (2024). Se nota la transición del arte de Arellano desde composiciones religiosas en guirnaldas a través de paisajes en guirnaldas hasta bodegones florales, lo que pone de relieve la tendencia al decorativismo que se manifestó en el florecimiento de la pintura decorativa en España en la segunda mitad del siglo XVII.
Живопись с цветочными гирляндами приобрела большую популярность не только в искусстве Фландрии, но и Испании XVII в.; она вызывает к себе большой интерес у современных исследователей и экспертов, а также широкой публики, доказательством чему являются выставки картин с цветочными гирляндами. Например, тематическая выставка — «Ars vivendi. Франс Снейдерс и фламандский натюрморт XVII века» — открыта в 2024 г. в Эрмитаже. Одним из знаковых представителей живописи в жанре цветочной гирлянды является Хуан де Арельяно. На раннем этапе творчества художник концентрировался на религиозных темах и изображении человеческих фигур, но ни то ни другое не соответствовало его особым дарованиям, поэтому постепенно, находясь под сильным влиянием фламандских (Д. Сегерс) и итальянских (М. Нуцци) мастеров, Арельяно переходит от религиозных композиций в гирляндах через пейзажи в гирляндах к картинам с цветочными мотивами: цветам в вазах, цветам в корзинах и декоративным цветочным гирляндам, что свидетельствует о тенденции к декоративизму, проявившейся в расцвете декоративной живописи в Испании второй половины XVII в.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/8458
ISSN: 2658-5219
2409-3416
Располагается в коллекциях:Том 12, № 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
iberoamerikanskye_tetradi_12_2_72_86.pdf4,12 MBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: Cuadernos Iberoamericanos , т. 12 , № 2 , с. 72–86  (2024)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.