Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/8112| Название: | Формирование лингвокультурологической компетенции в практике преподавания курса «Мир русского языка» иностранным студентам The Shaping of Linguistic and Cultural Competence of Foreign Students during the Course «The World of the Russian Language» |
| Авторы: | Лыткина, О.И. Lytkina, O. |
| Ключевые слова: | лингвокультурологическая компетенция культурема русский язык как иностранный методика преподавания русского языка как иностранного linguistic and cultural competence cultural rheme Russian as a foreign language methodology of teaching Russian as a foreign languag |
| Дата публикации: | 2022 |
| Библиографическое описание: | Лыткина О.И. Формирование лингвокультурологической компетенции в практике преподавания курса «Мир русского языка» иностранным студентам // Проблемы преподавания русского языка как иностранного в современном вузе: традиции, новации и перспективы. Электронный сборник научных статей. К 75-летнему юбилею кафедры русского языка МГИМО МИД России. - Москва: МГИМО-Университет, 2022. - с. 213-219. Oksana Lytkina. The Shaping of Linguistic and Cultural Competence of Foreign Students during the Course «The World of the Russian Language» // Problems of teaching Russian as a foreign language in a modern university: traditions, innovations and prospects. Electronic collection of scientific articles. On the 75th anniversary of the MGIMO Russian Language Department. - Moscow: MGIMO-University, 2022. - pp. 213-219. |
| Аннотация: | Работа посвящена проблеме формирования лингвокультурологической компетенции у иностранных студентов, изучающих русский язык. Материалом исследования послужили учебные пособия по географии и культуре России, используемые в процессе преподавания курса «Мир русского языка» студентам-иностранцам, обучающимся по направлению «Лингвистика» в Высшей школе перевода МГУ имени М.В. Ломоносова. В результате исследования был обоснован лингвокультурологический подход к отбору методических приемов преподавания и отбору учебного материала, используемого для аудиторной и самостоятельной работы. Даны варианты лингвокультурологического комментирования отдельных культурно значимых единиц, включенных в содержание основных разделов курса. The article deals with the problem of shaping linguistic and cultural competence of students who learn Russian as a foreign language. The basis of research is manuals on geography and culture of Russia which are used in teaching «The World of the Russian Language» to foreign students who study «Linguistics» at the Higher School of Translation and Interpreting of Lomonosov Moscow State University. The research resulted in justifying linguistic and cultural approach of teaching methods selection as well as the selection of studying materials which are used both at university and at home. There are given examples of linguistic and cultural comments on culturally significant units, included in the main parts of the course. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/8112 |
| ISBN: | 978-5-9228-2623-5 |
| Располагается в коллекциях: | Проблемы преподавания русского языка как иностранного в современном вузе: традиции, новации и перспективы |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| RKI214.pdf | 272,35 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
