Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7899| Название: | Соотношение понятий «языковая картина мира» и «менталитет» в современной лингвистике Correlation between Language Worldview and Mentality in Modern Linguistics |
| Авторы: | Соседова, В.С. Sosedova, V. |
| Ключевые слова: | менталитет языковая картина мира экспансионизм гипотеза лингвистической относительности концептуализация mentality language worldview expansionism hypothesis of linguistic relativity conceptualization |
| Дата публикации: | 2013 |
| Библиографическое описание: | Соседова В.С. Соотношение понятий «языковая картина мира» и «менталитет» в современной лингвистике. Вестник МГИМО-Университета. 2013;(6(33)):275-278. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2013-6-33-275-278 Sosedova V. Correlation between Language Worldview and Mentality in Modern Linguistics. MGIMO Review of International Relations. 2013;(6(33)):275-278. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2013-6-33-275-278 |
| Аннотация: | Статья посвящена соотношению понятий «менталитет» и «языковая картина мира» в современной лингвистике. Вопрос рассмотрения менталитета в рамках лингвистики отражает современный принцип экспансионизма, который заключается в том, что ни одна наука не может оставаться в границах самой себя, необходим выход в смежные области знания для получения наиболее полных результатов исследования. Именно поэтому лингвистика должна использовать данные таких наук, как культурология, антропология, социология и т.д. В работе освещаются основные подходы к вопросу о языковой картине мира, в качестве актуальной научной гипотезы приводится слабая форма гипотезы лингвистической относительности, состоящая в том, что язык является лишь одним из факторов, оказывающих влияние на то, каким образом мы членим действительность. Далее в статье приводятся определения языковой картины мира и дается собственная дефиниция этого понятия. В части статьи, посвященной менталитету, также даются определения понятия, указывается относительная новизна изучения менталитета народа при изучении языковых явлений и проводится сравнение интересующих нас понятий. Автор находит области их пересечения, различия и приходит к выводу, что, несмотря на кажущуюся синонимичность, рассмотренные понятия имеют важные различия: они работают с различными сторонами восприятия мира, расставляют различные акценты. Менталитет связан с культурным аспектом, а языковая картина мира – с лингвокультурным аспектом. При этом оба понятия являются актуальными для современной лингвистики. The article is devoted to the correlation between concepts of mentality and language worldview in modern linguistics. Considering mentality within modern linguistics reflects the principle expansionism which consists in the fact that no science can remain within the borders of itself, it needs access to the adjacent areas of knowledge to produce the most comprehensive research. That is why linguistics is to use the data provided by such sciences as cultural studies, anthropology, sociology, etc. The paper highlights the main approaches to the issue of language worldview. The most relevant modern theory concerning the topic is the hypothesis of linguistic relativity in its weak form, which consists in the fact that language is only one of the factors that influence the way in which we conceptualize reality. Further in the article we put definitions of language worldview and give our own definition of the term. The part of the article dedicated to the mentality also provides definitions of the concept, indicates the relative novelty of studying the mentality of a nation within language sciences, it also provides a comparison of the given concepts. The author finds both similarities and differences and comes to the conclusion that, despite the apparent synonymy of the discussed concepts, there are important differences: they deal with different sides of world perception, they put emphasis on peculiar features of reality. Mentality is associated with the cultural aspect and the language worldview – with the liguocultural aspect. What is important is that both concepts are relevant to modern linguistics. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7899 |
| ISSN: | 2071-8160 2541-9099 |
| Ссылка на текст статьи: | https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1178 |
| Располагается в коллекциях: | Том 6, № 6 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| vestnik_33_6_275_278.pdf | 137,16 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Источник:
MGIMO Review of International Relations
, т. 6
, № 6
, с. 275–278
(2013)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
