Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7876
Название: Разделение Европейского союза на «Север» и «Юг» и перспективы евро
The European Union North–South Divide and the Future of the Euro
Авторы: Хмельницкий, М.М.
Khmelnicky, M.
Ключевые слова: Европейский союз
экономика ЕС
еврозона
европейская интеграция
Банковский союз
Бюджетный пакт
развитие событий в еврозоне
противоречия в еврозоне
Северная Европа
Южная Европа
European Union
the EU economy
the euro area
European integration
the Banking Union
the Budget Pact
the eurozone forecast
contradictions in the euro area
Northern Europe
Southern Europe
Дата публикации: 2013
Библиографическое описание: Хмельницкий М.М. Разделение Европейского союза на «Север» и «Юг» и перспективы евро. Вестник МГИМО-Университета. 2013;(6(33)):134-140. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2013-6-33-134-140
Khmelnicky M. The European Union North–South Divide and the Future of the Euro. MGIMO Review of International Relations. 2013;(6(33)):134-140. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2013-6-33-134-140
Аннотация: Долговой кризис в еврозоне продолжается, ставя на повестку дня вопрос о перспективах единой европейской валюты и европейской интеграции. По итогам 2012 г., ни одно из государств Южной Европы не смогло достичь среднеевропейского уровня ВВП на душу населения, а при прогнозируемом падении ВВП Греции на 4,5% в 2013 г. обещания действующих властей страны перейти в 2014 г. к росту вряд ли будут реализованы. Кроме того, Европа разделилась на два макрорегиона: неблагополучный «Юг» и благополучный «Север». Различия между ними можно назвать исторически обусловленными из-за особенностей политики ЕС во время создания экономического союза и при переходе к евро. Эти же различия являются одной из главных причин кризиса. Несмотря на всю серьезность положения, страны Северной Европы продолжают настаивать на политике жесткой экономии, не уделяя внимания необходимости проведения реиндустриализации в Греции, Испании и Португалии. «Тройке» кредиторов удалось за счет многомиллиардной финансовой помощи сохранить еврозону, однако это не устранило существующие политические и экономические противоречия: торговый дисбаланс между «Севером» и «Югом», зависимость от экспорта, невыгодная международная специализация Греции, Испании и ряда других стран. Прогнозируя дальнейшее развитие событий, можно выделить три сценария: оптимистичный, пессимистичный и нейтральный. Пессимистичный сценарий, о котором говорили долгое время многие эксперты, сегодня уже не так вероятен. Для реализации оптимистичного сценария необходима политическая воля ЕС, прежде всего ФРГ и Нидерландов. На сегодняшний день события развиваются по нейтральному сценарию, который предусматривает сохранение еврозоны, но ближайшие годы станут для ЕС «потерянным десятилетием».
The debt crisis is continuing in the eurozone, putting on agenda a question about the future of the euro and European integration. In 2012 none of the Southern European states could achieve the EU average GDP per capita. If the Greece’s GDP reduces in 2013 by 4,5% as expected, the Government will hardly fulfill its objective to achieve the growth in 2014. Moreover, Europe has become divided into two macroregions: poor South and prosperous North. The differences between them seem to be predefined because of specific EU policy during the creation of the economic union and when the euro was being introduced; these differences are one of the main causes of the crisis. Inspite of the fact that the Southern countries are still in economic decline, the Northern counties are insisting on austerity measures without any plans to reindustrialize Greece, Spain and Portugal in perspective. The «troika» of lenders saved the eurozone on account of multi-billion aid but it is still nothing done to cope with existing political and economic contradictions such as: trade deficit between «North» and «South», dependence on exports, specific international specialization of Greece, Spain and other countries. Three scenarios can be worked out to foresee the situation in the EU: optimistic, pessimistic and neutral. The pessimistic scenario was widely spread in the expert community. However, it is not that popular at the moment. A strong political will is needed to realize the optimistic scenario in the EU, mainly that of Germany and the Netherlands. At the moment the occasions meet the neutral scenario. It means that the euro area still exists but the coming years can become a «lost decade».
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7876
ISSN: 2071-8160
2541-9099
Располагается в коллекциях:Том 6, № 6

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
vestnik_33_6_134_140.pdf324,31 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: MGIMO Review of International Relations , т. 6 , № 6 , с. 134–140  (2013)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.