Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7834
Название: Использование языковых средств речевой манипуляции в текстах программ испанских политических партий
Means of Discourse Manipulations in Political Party Programs in Spain
Авторы: Смирнова, И.В.
Smirnova, I.
Ключевые слова: политический дискурс
политическая партия
партийная программа
воздействие на избирателя
перcуазивность
убеждение
речевая манипуляция
аргументативность
оценочность
political discourse
political party
party’s program
persuasive influence
persuasion
convincing
verbal manipulation
argumentation
evaluation
Дата публикации: 2014
Библиографическое описание: Смирнова И.В. Использование языковых средств речевой манипуляции в текстах программ испанских политических партий. Вестник МГИМО-Университета. 2014;(1(34)):270-276. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2014-1-34-270-276
Smirnova I. Means of Discourse Manipulations in Political Party Programs in Spain. MGIMO Review of International Relations. 2014;(1(34)):270-276. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2014-1-34-270-276
Аннотация: Благодаря различным информационным источникам члены любого общества могут быть хорошо осведомлены о мировых политических процессах и событиях, о представителях политической власти. Политические силы, в свою очередь, рассматривают человека (потенциального избирателя) как объект для внешнего информационного воздействия, что позволяет им использовать политическую коммуникацию в борьбе за власть. В современном демократическом обществе эта борьба осуществляется путем парламентских дебатов, речей политических деятелей, изучения программ политических партий, политической агитации, голосования. Политический дискурс, ориентированный на массового адресата, реализует функцию политического информационного воздействия. Поскольку цель любой программы политической партии (как самостоятельного типа текста в системе политического дискурса) победить на выборах и прийти к власти, то функция воздействия на адресата в тексте программы политической партии является одной из основных и текстообразующих. Сам же текст программы характеризуется своей персуазивной направленностью на адресата, которая раскрывается в приемах убеждения, аргументации, манипуляции и оценочности. Все политические программы делятся на программы правящих и участвующих во власти партий и партий, находящихся в оппозиции. И те, и другие направлены на электорат. В основе программ оппозиционных партий критика власти, своих политических соперников и обещания в адрес избирателей. Программы правящих партий сконцентрированы на утверждении правильности выбранной ими политики и предпринятых действий. Текст программы обычно является результатом коллективной деятельности. Он становится официальным документом после прохождения регламентированной процедуры. Письменная форма предъявления допускает многократное обращение и тщательный анализ текста. В данной статье анализируются тексты предвыборных программ двух ведущих политических партий Испании (Испанской социалистической рабочей партии и народной партии Испании).
Thanks to different mass media sources, members of any society are well aware of political developments and events and politicians. Every person has his or her own formed political beliefs and affirmations, interpreters other people's actions during political developments and evaluates events that take place. Political forces, in turn, see a person (a potential elector) as an object of external information influence. This lets them use political communication when competing for the power. In the modern democratic society this competition is carried out via parliamentarian debates, politicians' speeches, examining political parties' programs, political agitation and voting. General audience-oriented political discourse implements its function of political information influence. As the goal of any political party's program (as an independent form of text in the system of political discourse) is to win the elections and come to power, thus the audience influence function is one of the most fundamental and serve as the basis for the text. The text of a program itself is characterized by its persuasive orientation towards the audience, which reveal itself in such methods as convincing, argumentation, manipulation and evaluation. All the political programs pertain to parties which are at the power or which are in opposition. The main characteristic of oppositional programs is the criticism of the power, vice versa, the dominant party's programs confirm the correctness of their policy. All the political programs are multi-authored. The written form of any political program lets put into practice a detailed text analysis. This article presents the analysis of the texts of two leading Spanish political parties (the Spanish socialist worker's party and the people's party of Spain).
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7834
ISSN: 2071-8160
2541-9099
Располагается в коллекциях:Том 7, № 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
vestnik_34_1_270_276.pdf347,9 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: MGIMO Review of International Relations , т. 7 , № 1 , с. 270–276  (2014)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.