Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/4425| Название: | Colonial Analogy: On the Use and Abuse of the Post-Colonial Studies Language in the Post-Soviet Context Колониальная аналогия: о пользе и вреде языка постколониальных исследований в постсоветском контексте |
| Авторы: | Malakhov, V. Letnyakov, D. Малахов, В.С. Летняков, Д.Э. |
| Ключевые слова: | postcolonial studies postsocialism colonialism post-Soviet societies Russia methodological nationalism постколониальные исследования постсоциализм колониализм постсоветские общества Россия методологический национализм |
| Дата публикации: | 2023 |
| Библиографическое описание: | Malakhov V.S., Letnyakov D.E. Colonial Analogy: On the Use and Abuse of the Post-Colonial Studies Language in the Post-Soviet Context. – Polis. Political Studies. 2023. No. 6. P. 113-127. (In Russ.). https://doi.org/10.17976/jpps/2023.06.09. EDN: TXNCBZ Малахов В. С., Летняков Д. Э. Колониальная аналогия: о пользе и вреде языка постколониальных исследований в постсоветском контексте. – Полис. Политические исследования. 2023. № 6. С. 113-127. https://doi.org/10.17976/jpps/2023.06.09. EDN: TXNCBZ |
| Аннотация: | The authors argue that it is theoretically incorrect to describe the Soviet period in the history of post-Soviet nation-states as a colonial one. Such a description reflects a misunderstanding of the specifics of the socialist project and ethnic reductionism. In addition, as far as such a description has normative connotations, it leads to the mutual alienation of researchers on a geographical basis, inviting (a) a stigmatization of representatives of the former center of the union state as neo-imperialist and (b) a self-victimization of representatives of the former periphery as passive objects of manipulation. The paper suggests that the refocusing of research from “post-socialism” to “post-colonialism” was an epistemological consolidation of political and ideological transformations – it was the way the shifts in the field of politics that occurred at the turn of the 1980s-1990s were reflected in the academic field. The refusal to discuss the fundamental features of the Soviet project implies that there is no alternative to capitalism. Considering the Soviet project in colonial terms, the agents of knowledge join the agents of power who emerged victorious from the Cold War and set such optics for viewing this project that completely ignores its revolutionary-utopian, mobilization and emancipatory dimension. The authors call for caution in applying the “post-colonial” vocabulary to the analysis of post-Soviet societies. Although they acknowledge that using the conceptual framework of post-colonial studies might be useful in revealing hidden power hierarchies and elements of discursive violence, they nevertheless believe that the direct transfer of this framework to the post-Soviet context is fraught with serious epistemological costs. В статье утверждается, что характеристика советского периода предыстории постсоветских национальных государств в качестве колониального теоретически некорректна. В ее основе – стремление проигнорировать специфику социалистического проекта, произвести его этническую редукцию. Кроме того, в той мере, в какой такая характеристика имеет нормативные коннотации, она ведет к взаимному отчуждению исследователей по географическому признаку, приглашая к (а) стигматизации представителей бывшего центра союзного государства как адептов неоимпериализма и (б) самовиктимизации представителей бывшей периферии как пассивных объектов внешних манипуляций. Авторы выдвигают гипотезу, согласно которой перефокусировка исследовательского внимания с “постсоциализма” на “постколониализм” была эпистемологическим закреплением политико-идеологических трансформаций – своеобразным отражением в поле науки сдвигов в поле политики, которые произошли на рубеже 1980-1990-х годов. Отказ обсуждать принципиальные особенности советского проекта имплицитно предполагает безальтернативность капитализма. Рассматривая советский проект в колониальных категориях, носители знания присоединяются к носителям власти, вышедшим из холодной войны победителями, и задают такую оптику рассмотрения данного проекта, которая полностью исключает его революционно-утопическое, мобилизационное и эмансипаторное измерение. Авторы призывают к осторожности в применении “постколониального” словаря в анализе постсоветских обществ. Не отрицая продуктивности использования концептуальной рамки постколониальных исследований с целью выявления скрытых властных иерархий и элементов дискурсивного насилия, они, тем не менее, полагают, что прямой перенос данной рамки в постсоветский контекст таит в себе серьезные эпистемологические издержки. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/4425 |
| ISSN: | 1684-0070 1026-9487 |
| Ссылка на текст статьи: | https://www.politstudies.ru/article/6086 |
| Располагается в коллекциях: | Том 33, № 6 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| polis_33_6_113_127.pdf | 672,21 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Источник:
Polis. Political Studies
, т. 33
, № 6
, с. 113–127
(2023)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
