Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3679
Название: Russia and India: Problems and Prospects for Cooperation
Россия и Индия: проблемы и перспективы сотрудничества
Авторы: Kupriyanov, A.
Куприянов, А.В.
Ключевые слова: India
Russia
Indo-Pacific
Cold War
Foreign Policy Discourse
China
USA
Индия
Россия
Индо-Тихоокеанский регион
холодная война
внешнеполитический дискурс
Китай
США
Дата публикации: 2022
Библиографическое описание: Kupriyanov A.V. Russia and India: Problems and Prospects for Cooperation. – Polis. Political Studies. 2022. No. 4. P. 63-76. (In Russ.). https://doi.org/10.17976/jpps/2022.04.06
Куприянов А. В. Россия и Индия: проблемы и перспективы сотрудничества. – Полис. Политические исследования. 2022. № 4. С. 63-76. https://doi.org/10.17976/jpps/2022.04.06
Аннотация: The article is devoted to the analysis of the contemporary state and prospects of India-Russia relations. There is a disagreement between scientists and politicians: the former believe that relations are stagnating, the latter that they are developing successfully. The author examines the Indian way of conducting foreign policy through the prism of methodological problems: he notes that decision-making on external relations is the prerogative of the prime minister. A distinctive feature of India’s foreign policy is its continuity, but the ongoing process of elite erosion is putting it at risk. Nevertheless, at this stage, India’s foreign policy is characterized by certain imperatives. The author identifies three main reasons for the deterioration of Russian-Indian relations: changes in the economic and international situation and problems in the formation of the political discourse. The second factor is the most decisive. The Soviet system of training orientalists failed to adapt to new realities. A similar situation, albeit for different reasons, has developed in India. As a result, a kind of “discursive blindness” has emerged, in which the political elites of both countries do not understand the benefits of expanding relations with each other, and the expert community has too little weight to ensure this process on its own. A typical example is the attitude to the concept of the Indo-Pacific Region. The new Cold War between the United States and China may aggravate this problem. But the author believes that the correct strategy, including the gradual development of economic ties, the development of its own Indo-Pacific strategy and support for domestic Indology, could help to solve it in the end.
Настоящая статья посвящена анализу нынешнего состояния и перспектив отношений между Россией и Индией. Автор отмечает разницу в оценке со стороны ученых, указывающих на стагнацию двусторонних связей, и политиков, оценивающих их развитие позитивно. Специфика принятия внешнеполитических решений в Индии рассматривается посредством проблематизации исследовательской методологии. Отмечается, что определение внешнеполитического курса является прерогативой премьер-министра страны и что для этого курса характерна преемственность благодаря наличию надпартийного консенсуса. Но этот консенсус находится под угрозой из-за идущих в Индии процессов размывания элит. Тем не менее на нынешнем этапе для внешней политики Индии характерны определенные императивы, которые необходимо учитывать, анализируя двусторонние связи. Автор выделяет три основных группы причин ухудшения российско-индийских отношений. Они связаны с изменениями в экономической и внешнеполитической ситуации и проблемами формирования единого мирового политического дискурса, причем последний фактор является, по его мнению, главным. Система подготовки научных и экспертных кадров не смогла приспособиться к новым реалиям, а российские власти слишком поздно осознали необходимость развивать отношения с Индией и другими восточными странами. Аналогичная ситуация, хотя и по другим причинам, сложилась в Индии. В результате образовалась своего рода “дискурсивная слепота”, при которой политические элиты обеих стран не понимают, зачем развивать отношения друг с другом, а экспертное сообщество обладает слишком малым весом для того, чтобы стимулировать этот процесс самостоятельно. Типичным примером является отношение к концепции Индо-Тихоокеанского региона (Indo-Pacific), который индийские элиты воспринимают как “естественный” конструкт, а российские элиты – как искусственно внедренный западный проект, призванный обосновать сдерживание Китая. Начавшаяся холодная война между США и КНР может усугубить эту проблему, хотя, по мнению автора, найти ее эффективное разрешение поможет, в конце концов, правильная стратегия, включающая постепенное развитие экономических связей, выработку собственной индо-тихоокеанской стратегии и поддержку отечественной индологии.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3679
ISSN: 1684-0070
1026-9487
Располагается в коллекциях:Том 32, № 4

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
polis_32_4_63_76.pdf141,95 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: Polis. Political Studies , т. 32 , № 4 , с. 63–76  (2022)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.