Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3655| Название: | Interpretations of “Diplomacy for Science” by Russian Scholars and Diplomats «Дипломатия для науки» в интерпретации российских научных и дипломатических работников |
| Авторы: | Raynkhardt, R. Panov, A. Райнхардт, Р.О. Панов, А.Н. |
| Ключевые слова: | science diplomacy diplomacy for science international scientific and technical cooperation digital diplomacy research diaspora overseas compatriots scientific policy научная дипломатия дипломатия для науки международное научно-техническое сотрудничество цифровая дипломатия научная диаспора соотечественники за рубежом научная политика |
| Дата публикации: | 2022 |
| Библиографическое описание: | Raynkhardt R.O., Panov A.N. Interpretations of “Diplomacy for Science” by Russian Scholars and Diplomats. – Polis. Political Studies. 2022. No. 2. P. 115-129. (In Russ.). https://doi.org/10.17976/jpps/2022.02.09 Райнхардт Р. О., Панов А. Н. «Дипломатия для науки» в интерпретации российских научных и дипломатических работников. – Полис. Политические исследования. 2022. № 2. С. 115-129. https://doi.org/10.17976/jpps/2022.02.09 |
| Аннотация: | The article concerns the role of ‘diplomacy for science’ as a science diplomacy track facilitating international scientific and technical cooperation. The authors argue that diplomatic practices used to support the said cooperation are conducted at two levels. The macro-level features intergovernmental and interstate cooperation, such as making international agreements on scientific and technical cooperation, while at the micro-level individual scholars or scientific groups are supported by diplomats in their relations with foreign partners. However, there are issues jeopardizing cooperation between diplomats and scientists, and in order to gain insight into the nature of these problems and suggest ways to rectify the situation and so alleviate the struggle of both sides, the authors have conducted a series of semi-structured interviews with representatives of Russian-speaking academia and the Russian Ministry of Foreign Affairs. The scientists interviewed have reported legal issues, as well as a lack of consular and visa information, as factors negatively affecting their decision to go abroad for working purposes; the so-called research diaspora is poorly consolidated, subverting efforts to coordinate Russian-speaking researchers outside Russia. The diplomats expressed regret over the absence of formal definitions for such terms as ‘researcher’ and ‘research diaspora’ which effectively hinders the identification of those eligible for diplomatic and consular support within the ‘diplomacy for science’ framework. The support itself is provided unevenly across Russian diplomatic establishments abroad, being dependent on the staffing situation and the Ambassador’s as well as senior diplomats’ personal interest in the matter. At the same time, both scholars and diplomats indicated difficulties in communicating with each other, caused by among other reasons a sense of mutual distrust. Based on the empirical data collected and analyzed, the authors have formulated a number of recommendations for decision-makers to bolster the country’s science diplomacy effort. To enhance consular and visa support, it is suggested that travel for the purposes of scientific exchange be designated as an independent visa category and ‘Scientist IDs’ introduced (similarly to ‘Fan IDs’). To engage more with the research diaspora, it is advisable to define what categories of researchers comprise the said group and offer them eased rules of entry and naturalization. Restarting the existing Internet resources related to scientific exchange alongside launching a specialized online platform integrating such sources would serve to improve the information coverage of Russian science diplomacy. В статье рассматривается роль “дипломатии для науки” как одного из направлений научной дипломатии по поддержке и осуществлению международного научно-технического сотрудничества (МНТС). Авторы выделяют два уровня реализации практик дипломатии для науки, а именно макроуровень, на котором заключаются межгосударственные соглашения об МНТС, и микроуровень, предполагающий поддержку дипломатами конкретных ученых и научных коллективов в их взаимодействии с иностранными контрагентами. С целью выявления важнейших проблем, стоящих и перед научными, и перед дипломатическими работниками прежде всего на микроуровне, авторы провели серию полуструктурированных интервью с представителями русскоязычного научного сообщества и работниками Министерства иностранных дел России. В ходе данных бесед удалось установить, во-первых, что ученые сталкиваются с недостатком информации по консульского-визовым и юридическим вопросам, что вкупе с бюрократическими проволочками может отрицательно влиять на решения об активном поддержании научных контактов с зарубежными партнерами. Во-вторых, низкий уровень консолидации так называемой научной диаспоры зачастую подрывает усилия по координации российских и русскоязычных ученых за рубежом. У дипломатов, в свою очередь, возникает ряд проблем, связанных с отсутствием формально закрепленных понятий “ученый” и “научная диаспора”, что приводит к сложностям в определении круга возможных получателей консульской и дипломатической поддержки. И ученые, и дипломаты указывают на трудности коммуникации, которая обусловливается в том числе низким уровнем взаимного доверия. На основании полученных эмпирическим путем данных авторами сформулирован ряд рекомендаций, нацеленных на оптимизацию применяемых практик. К ним относятся: в части консульско-визовой проблематики – выделение поездок в рамках МНТС в отдельную визовую категорию и разработка проекта “паспорта ученого” по модели “паспорта болельщика”; в части работы с научной диаспорой – выработка четкого определения данного понятия, упрощение правил въезда и получения гражданства РФ для лиц, причисляемых к российской научной диаспоре; в части информационно-разъяснительной работы – активизация работы профильных информационных ресурсов и создание объединяющей их специализированной интернет-платформы. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3655 |
| ISSN: | 1684-0070 1026-9487 |
| Ссылка на текст статьи: | https://www.politstudies.ru/article/5886 |
| Располагается в коллекциях: | Том 32, № 2 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| polis_32_2_115_129.pdf | 167,72 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Источник:
Polis. Political Studies
, т. 32
, № 2
, с. 115–129
(2022)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
