Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3531
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorФурашова, Н.В.ru
dc.contributor.authorFurashova, N.en
dc.date.accessioned2024-02-07T11:09:14Z-
dc.date.available2024-02-07T11:09:14Z-
dc.date.issued2013
dc.identifier.citationФурашова Н.В. Вторичные значения как конструирование мира и их роль в формировании межкультурной компетенции (на материале немецких глаголов) // МАГИЯ ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников. Материалы научно-практической конференции к 70-летию факультета международных отношений (Москва, 4–5 октября 2013 г.). Том 2. - 2013. - с. 301-306.ru
dc.identifier.citationNatalia Furashova. Secondary Meanings as a World Construction and Their Role in Intercultural Competence Development (Based on German Verbs) // MAGIA INNO: new technologies in the language training of international relations specialists. Proceedings of the scientific and practical conference dedicated to the 70th anniversary of the Faculty of International Relations (Moscow, October 4-5, 2013). Volume 2. - 2013. - pp. 301-306.en
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/3531-
dc.description.abstractСогласно теории конструктивизма, реальность, в которой мы живем, — это не что иное, как конструкция самого субъекта. Разные языки отражают разные конструкции реального мира. Особенно ярко данное положение проявляется на примере глаголов со значением физического действия, которые в таких языках как английский, немецкий, русский принадлежат к базовому фонду и, в целом, совпадают как по числу, так и по значению. Однако их использование в процессах вторичной номинации и есть конструирование мира, которое различается от языка к языку. Осознание этого — важное условие формирования межкультурной компетенции.ru
dc.description.abstractAccording to the Constructivism theory, the reality, in which we do exist, is nothing else as the result of the subject’s construction. Different languages reflect different constructions of the real world. This is especially true for the verbs that have a meaning of the physical action, which, in such languages as English, German, Russian, all form part of the essential language core and, in general, match as in number so in their meaning. However, their utilization in the processes of secondary nomination constitutes world construction, which may vary, based on the language. To realize this — is an important factor in the formation of the intercultural competence.en
dc.language.isoru-
dc.subjectконструкцияru
dc.subjectвторичные значенияru
dc.subjectглаголы физического действияru
dc.subjectconstructionen
dc.subjectsecondary meaningen
dc.subjectphysical action verbsen
dc.titleВторичные значения как конструирование мира и их роль в формировании межкультурной компетенции (на материале немецких глаголов)ru
dc.titleSecondary Meanings as a World Construction and Their Role in Intercultural Competence Development (Based on German Verbs)en
Располагается в коллекциях:Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников. Том 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2013_v2_50.pdf126,46 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.