Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3481| Название: | Принципы устойчивого развития как инновационная основа непрерывного лингвокультурного образования специалиста медицинского профиля The Principles of Sustainable Development as an Innovative Basis of Lifelong Linguocultural Education of a Medical Specialist |
| Авторы: | Наролина, В.И. Valentina Narolina |
| Ключевые слова: | принципы устойчивого развития лингвистическое образование инновация principles of sustainable development linguistic education innovation |
| Дата публикации: | 2013 |
| Библиографическое описание: | Наролина В.И. Принципы устойчивого развития как инновационная основа непрерывного лингвокультурного образования специалиста медицинского профиля // МАГИЯ ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников. Материалы научно-практической конференции к 70-летию факультета международных отношений (Москва, 4–5 октября 2013 г.). Том 1. - 2013. - с. 400-406. Valentina Narolina. The Principles of Sustainable Development as an Innovative Basis of Lifelong Linguocultural Education of a Medical Specialist // MAGIA INNO: new technologies in the language training of international relations specialists. Proceedings of the scientific and practical conference dedicated to the 70th anniversary of the Faculty of International Relations (Moscow, October 4-5, 2013). Volume 1. - 2013. - pp. 400-406. |
| Аннотация: | В работе рассмотрены принципы устойчивого развития общества: субъектность человека, образованность, толерантность, функциональная грамотность и их роль в модернизации лингвистического образования специалистов медицинских вузов России — международников, обучающих иностранных студентов на английском языке. Для формирования указанных качеств специалиста-международника был использован проблемно-культурологический подход, разработанный автором, основанный на культуроцентрической модели обучения специалиста медицинского/фармацевтического,социального профилей языку специальности в купе с обучением универсальным культурологическим и духовно-нравственным концептам, формирующим личность и расширяющим вокабуляр учащегося. Результаты многолетнего обучения (1995–2013г.г.) специалистов преподаванию узкоспециальных медицинских, фармацевтических, социальных дисциплин иностранным студентам на английском языке, организованного на основе культуроцентрического подхода, показали эффективность не только развития умений преподавания конкретного специального предмета, но также формирование в нем «культуры достоинства» и межкультурной коммуникативной компетенции в ее полном объеме. Используемый в обучении специалиста медицинского/ фармацевтического/ социального профилей иностранному языку проблемно-культурологической подход является инновационным, поскольку формирует в нем качества, обозначенные стратегией устойчивого развития как необходимые для сохранения обществ на Земле и их эффективного взаимодействия,. Подход, основанный на принципах устойчивого развития способствует: личностному совершенствованию специалиста, формированию в нем психологической и лингвистической готовности участвовать в эффективном социокультурном, профессиональном (академическом, научном) общении с носителями разных культур на уровне, достойном для образованного гражданина России, усилению толерантности к проявлению «инаковости», значительному расширению коммуникационного пространства за счет усвоения и продуктивного владения профессиональным, социокультурным, социолингвистическим и межкультурным словарем общения, что проявляется в увеличении ситуаций общения, эффективных контактов с иностранными учащимися и намерений обсуждать с ними не только профессиональные, но и межкультурные темы. The paper considers the principles of sustainable development of the societies and their application for modernizing of specialists` linguistic education in the Russian medical universities. Problem-solving cultureoriented approach has been designed for nurturing the needed qualities in the specialist, working in international educational milleu. According to the culture-centered model universal cultural and spiritual values are taught simultaneously with the professional linguistic material resulting in development of personal outlook, humanistic qualities and enrichment of the productive vocabulary of a learner. The results of the longitudinal liguocultural education of the specialists (1995–2013) years in Kursk State Medical University, show that problemsolving culture-oriented approach promotes developing of self-esteem culture as well as the abilities of intercultural communicative competence in the specialist, who is getting ready to educate overseas students and teach them special subjects. Thus the suggested problem-solving culture-oriented approach allows to nurture the desired personal qualities in the specialist and it promotes sustainable development of the society and educational system. Enforced tolerance ability, broadening of the communicative field and encounters with overseas students, increased number of intentions to discuss not only professional but also intercultural topics with them are the obtained results thanks to the developed ability to use the professional, sociocultural, socioliguistic and intercultural vocabulary and the rules of non-verbal behavior productively and creatively. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3481 |
| Располагается в коллекциях: | Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников. Том 1 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2013_v1_71.pdf | 123,85 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
