Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3459| Название: | Использование корпуса текстов при обучении английскому языку Application of Corpora in Language Teaching |
| Авторы: | Леденёва, С.Н. Ledeneva, S. |
| Ключевые слова: | обучение английскому языку корпусная лингвистика конкорданс компетенции English language teaching corpus linguistics concordance competences |
| Дата публикации: | 2013 |
| Библиографическое описание: | Леденёва С.Н. Использование корпуса текстов при обучении английскому языку // МАГИЯ ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников. Материалы научно-практической конференции к 70-летию факультета международных отношений (Москва, 4–5 октября 2013 г.). Том 1. - 2013. - с. 291-298. Svetlana Ledeneva. Application of Corpora in Language Teaching // MAGIA INNO: new technologies in the language training of international relations specialists. Proceedings of the scientific and practical conference dedicated to the 70th anniversary of the Faculty of International Relations (Moscow, October 4-5, 2013). Volume 1. - 2013. - pp. 291-298. |
| Аннотация: | В последнее время для многих лингвистов и преподавателей стал очевиден огромный потенциал, лежащий в основе методических подходов к обучению иностранным языкам на основе корпусной лингвистики. Эвристический, проблемно-ориентированный метод стал одним из базовых педагогических приемов, который предусматривает самостоятельную исследовательскую работу студентов с языковыми образцами конкорданса, как в группах, так и индивидуально. Учащиеся играют активную роль в образовательном процессе, в то время как преподаватель становится координатором и руководителем этой группы исследователей. Подобный подход позволяет развить у студентов коммуникативные навыки владения устной и письменной речью, а также такие необходимые исследовательские компетенции, как умение анализировать, оценивать и использовать информацию из различных источников. В то же время необходимо отметить, что для некоторых преподавателей иностранных языков работа с корпусами текстов является сложной задачей. Разработка и использование уже имеющихся образовательных компьютерных программ, работающих в диалоговом интерактивном режиме, могут способствовать эффективному решению этой проблемы. In recent years corpus linguistics has become a mainstream methodology which gave rise to the awareness of a considerable potential of Data Driven Learning. DDL is considered to be a new practice of discovery learning: students are encouraged to work individually or in groups to find out language patterns using concordance data. The teacher takes the role of a facilitator of student centered research rather than a language input provider. This helps students develop effective oral and written communication skills as well as such core competencies as the ability to effectively analyze, evaluate, and apply information from diverse sources. Nevertheless, using corpus data is still a challenge for the majority of language teachers. More interactive and pedagogically-oriented software is required to make the use of corpus data resources in class more effective. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3459 |
| Располагается в коллекциях: | Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников. Том 1 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2013_v1_51.pdf | 129,61 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
