Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3400
Название: Дейксис и маркеры интенсиональности контекста
Deixis and Context Intensionality Markers
Авторы: Снигаренко, Г.П.
Snigarenko, G.
Ключевые слова: несобственно-прямая речь
точка зрения субъекта
интенсиональные слова
дейксис
дейктические шифтеры
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Снигаренко Г.П. Дейксис и маркеры интенсиональности контекста // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 438-443.
Galina Snigarenko. Deixis and Context Intensionality Markers // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 438-443.
Аннотация: Предикативные отношения, выраженные интенсиональными глаголами, отражают интенсиональные отношения между лицом — субъектом и объектом, упоминаемым в высказывании. Причем субъектом интенсионального отношения в художественном тексте часто выступает персонаж, чья субъективная точка зрения, чей “возможный мир” создаются автором произведения. В пределах одного текста может возникать субъектная множественность, реализуемая с помощью несобственно-прямой речи. Дейксис — это категория, связанная с ориентацией субъекта в мире. С одной стороны, дейктическое слово указывает на объект, а с другой стороны — на сам центр дейктической ориентации — субъект, чей мир описывается в тексте. Дейктическую нагрузку могут нести, наряду с такими словами, как я / ты, здесь, сейчас, также и определенный и неопределенный артикль, глагольное время и аспект, модальные глаголы. Места переключения на точку зрения, внутреннюю речь героя обозначаются дейктическими шифтерами — неопределенным артиклем, употреблением Past Perfect и Present Continuous. Именно в этот момент происходит переключение внимания читателя на позицию персонажа, вовлечение его в действие повествования.
The subject of intensional predication in a novel or story is a fictional entity, a character whose subjective point of view, whose ‘possible world’ or conscience is created by the author of a literary text. Multi-subjective texts can be realized through represented speech. Deixis — a tool of selfworld orientation — is manifested in the use of the definite and indefinite articles, tense, aspect and modality which can carry a deictic meaning. Transposition into the character’s vision and conscience is designated by deictic shifters. It is at the moment of such a shift that the reader’s involvement in the story is effected.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3400
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v1_89.pdf129,73 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.