Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3360
Название: Актуальные смыслы и способы их выражения
Actual Meanings and the Methods of Their Expression
Авторы: Богданова, Л.И.
Bogdanova, L.
Ключевые слова: актуальные смыслы
английские заимствования
новые слова
обозначение будущих событий
когнитивная информация
actual meanings
English linguistic borrowings
new words
determination of future events
cognitive information
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Богданова Л.И. Актуальные смыслы и способы их выражения // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 259-263.
Liudmila Bogdanova. Actual Meanings and the Methods of Their Expression // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 259-263.
Аннотация: Статья посвящена одной из наиболее важных задач современной когнитивной лингвистики — проблеме выявления семантических зон, феномены и отдельные характеристики которых не вербализованы в том или ином языке, проблеме функционального назначения новых слов, их способности заполнять языковые лакуны. В ходе исследования этой проблемы рассматривается процесс активизации под влиянием СМИ новых лексико-фразеологических единиц терминологического характера (преимущественно заимствованных). Новые слова и значения используются для обозначения важных для современной жизни смыслов, среди которых особое место занимают такие, как интерес к будущему, потребность в долгосрочном планировании и поиске его инструментов (форсайт, дорожная карта, мозговой штурм и др.), потребность в осмыслении понятия успешности / неуспешности (успешный, востребованный, лузер, хромая утка) и др. Проведенный анализ позволяет говорить о состоянии неустойчивого равновесия между познавательным и оценочным компонентами значений рассматриваемых номинаций.
The article deals with one of the most important tasks of modern cognitive linguistics, with the bringing out semantic zones which phenomena and separate characteristics are not verbalized in this or that language, with the actual detection problem of the functionality of new words and their ability to complete language lacunas. During the study of this problem the process of activation of new lexico-phraseological units of terminological character influenced by mass media is considered. New words are used for the determination of the meanings which are important for the modern life, among them the special place is taken by those such as the interest to the future, the necessity of the long-term planning and the research of its instruments: форсайт (foresight), дорожная карта (dorozhnaya karta — roadmap), мозговой штурм (mozgovoy shturm — brainstorming) etc., the demand of the comprehension of the term successfulness / unsuccessfulness etc. The analysis lets declare about the state of the unstable balance between the cognitive and the evaluative compounds of the meanings of the considered nominations.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3360
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v1_52.pdf144,02 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.