Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3269
Название: Электронный курс “Deutsch Fur Nutzer Von Informations- Und Kommunikationstechnologien (немецкий язык пользователя ИКТ)” в системе средств формирования профессиональной иноязычной компетенции студентов
E-Course “German for ICT Users” as a Tool for Development of Students’ Professional Foreign Language Competence
Авторы: Морозова, М.А.
Morozova, M.
Ключевые слова: электронный курс
информационно-коммуникационные технологии (ИКТ)
язык пользователя ИКТ
профессиональная иноязычная компетенция
немецкий язык
e-course
information and communications technologies
ICT user language
professional foreign language competence
German
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Морозова М.А. Электронный курс “Deutsch Fur Nutzer Von Informations- Und Kommunikationstechnologien (немецкий язык пользователя ИКТ)” в системе средств формирования профессиональной иноязычной компетенции студентов // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 2. - 2015. - с. 500-505.
Maya Morozova. E-Course “German for ICT Users” as a Tool for Development of Students’ Professional Foreign Language Competence // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 2. - 2015. - pp. 500-505.
Аннотация: Статья посвящена проблеме формирования лингвистической составляющей компетенции пользователя информационно-коммуникационных технологий как неотъемлемого компонента профессиональной иноязычной компетенции студентов вуза. Анализируются лингвистические особенности немецкой терминологии сферы пользователя ИКТ и коммуникации в электронной среде. Представлены структура и содержание электронного курса “Немецкий язык для пользователя ИКТ”, созданного на основе одноименного пособия автора, реализованного в специализированной многоязычной программной системе Новосибирского государственного технического университета для разработки электронных курсов по иностранным языкам eLang. Обосновывается выбор учебного материала для печатного пособия и электронного курса, приводятся примеры учебных заданий печатного пособия и интерактивных заданий электронного курса. Рассматриваются возможности интеграции разработанного электронного курса в программу обучения немецкому языку в вузе и преимущества комплексного использования представленных ресурсов.
The article deals with development of linguistic component of user’s information and communication technology competence as an integral part of professional foreign language competence of students at tertiary level. The linguistic peculiarities of German ICT terminology and e-communication are analysed. The structure and the content of e-course “German for ICT Users” based on the author’s textbook developed in specialized multilingual authoring system eLang created in Novosibirsk State Technical University are described. The choice of learning materials both for the textbook and the e-course are explained, types of interactive are given. The benefits provided by the e-course and possibilities of integration of developed resources into the German curriculum at university are discussed.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3269
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v2_97.pdf138,33 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.