Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3228
Название: Специфика преподавания английского языка как языка делового общения
Specific Character of Teaching English as a Language of Business Communication
Авторы: Бессалов, А.Ю.
Bessalov, A.
Ключевые слова: бизнес-коммуникация
деловая переписка
сленг
клише
деловая этика
business communication
business correspondence
slang
cliché
business ethics
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Бессалов А.Ю. Специфика преподавания английского языка как языка делового общения // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 2. - 2015. - с. 39-44.
Anton Bessalov. Specific Character of Teaching English as a Language of Business Communication // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 2. - 2015. - pp. 39-44.
Аннотация: В данной статье описываются особенности преподавания английского языка как языка делового общения. Практическая цель обучения иностранному языку состоит в формировании у студента способности и готовности к межкультурной коммуникации. Автор определяет основные задачи преподавателя в процессе обучения письменной бизнес-коммуникации и устному общению, направленному на понимание различной информации и на выражение разных коммуникативных намерений и ситуативных условий, характерных для профессиональной деятельности будущих специалистов. Выделяются основные функциональные разновидности делового общения, отмечаются особенности американского английского как наиболее удобного для бизнеса языка. Автор приводит орфографические, лексические и грамматические различия между английским и американским языками. В то же время заостряется внимание на официальном сленге, административных клише и западной деловой этике. В качестве основного методологического подхода приводится активизация речемыслительной деятельности на иностранном языке через конкретную коммуникативную проблему.
In this article, the peculiarities of teaching English as a language of business communication are described. The practical purpose of teaching a foreign language is to make any student capable and ready for intercultural communication. The author defines basic problems of a teacher while teaching both written and oral forms of business communication turned to understanding of different information and expressing of different communicative intentions and situations that are typical for a professional action of the future specialists. The main functional sorts of business communication are separated. The peculiarities of an American English as the most comfortable business language are mentioned. The author gets us acquainted with orthographical, lexical and grammar differences between British English and the American one. At the same time, the attention to the official slang, administrative clichés and the Western business ethics is attracted. As a main methodological approach, the energization of intellectual action in a foreign language is put into example. To do the latter, you should use the specific communicative problem.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3228
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v2_6.pdf161,53 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.