Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3209
Название: Современные проблемы преподавания китайского языка на начальном уровне в России и пути оптимизации процесса обучения
Contemporary Problems of Chinese Language Teaching at Elementary Level in Russia and Ways to Optimize the Learning Process
Авторы: Струкова, П.Э.
Strukova, P.
Ключевые слова: китайский язык как иностранный
методика преподавания
Институты Конфуция
начальный уровень
учебнометодические пособия
Chinese as a second language
teaching methodology
the Confucius Institute
elementary level
teaching materials
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Струкова П.Э. Современные проблемы преподавания китайского языка на начальном уровне в России и пути оптимизации процесса обучения // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 2. - 2015. - с. 224-228.
Polina Strukova. Contemporary Problems of Chinese Language Teaching at Elementary Level in Russia and Ways to Optimize the Learning Process // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 2. - 2015. - pp. 224-228.
Аннотация: Требования, предъявляемые к владению китайским языком на современном этапе развития системы образования, коренным образом отличаются от тех, которые существовали еще несколько десятилетий назад. Однако существенных сдвигов в практике преподавания китайского языка не наблюдается, что влечет за собой недостаточную эффективность применяемых средств. В данной статье предлагается краткий обзор сложившейся ситуации, делается краткий анализ популярных учебных пособий, их сильных и слабых сторон. Далее осуществляется обзор достижений и разработок Институтов Конфуция за пределами Китая, а именно в России. Кроме того, выделяются и анализируются актуальные проблемы обучающей системы на данном этапе ее развития, вопросы, связанные с выбором учебных материалов и их наполнением. Также предлагаются решения и намечаются актуальные цели и задачи отечественной китаистики на сегодняшний день, в контексте современной методологии. В частности, одним из важнейших и приоритетных направлений работы методистов называется разработка или адаптация, а также утверждение базовых требований к программе преподавания китайского языка в России на начальном уровне изучения. Статья приводится в сокращении.
At the current stage of education development Chinese language proficiency requirements are fundamentally different from those that existed a few decades ago. However, according to our observations, there were no significant changes in the practices for teaching Chinese, which leads to the inefficient teaching. This article provides a brief overview of the current situation in Russia. Moreover, it also includes an overview of the achievements of Confucius Institutes abroad (outside of China) and in Russia. In addition, it distinguishes and analyzes actual problems of TCFL system at this stage of its development, and other issues related to the choice of teaching materials and their content. It offers solutions and outlines current goals and problems of the modern domestic TCFL study, in the context of modern methodology. In particular, it outlines one of the most important goals for Methodists — the development or adaptation, as well as the approval of the new basic requirements for the TCFL program in Russia for the basic level students.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3209
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v2_42.pdf124,81 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.