Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3111| Название: | Ютуб-канал “Говори по-арабски на актуальные темы!” как инновационный способ взаимодействия преподавателя с учебной средой Youtube Channel “Speak Arabic on Hot Topics!” as an Innovative Way of Interaction between the Teacher and the Learning Environment |
| Авторы: | Акинина, О.Г. Akinina, O. |
| Ключевые слова: | ютуб коммуникация переводческие навыки актуальные темы учебная среда YouTube channel communication translation current topics learning environment |
| Дата публикации: | 2021 |
| Библиографическое описание: | Акинина О.Г. Ютуб-канал “Говори по-арабски на актуальные темы!” как инновационный способ взаимодействия преподавателя с учебной средой // МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат. Электронный сборник научных трудов. - 2021. - с. 439-443. Olga Akinina. Youtube Channel “Speak Arabic on Hot Topics!” as an Innovative Way of Interaction between the Teacher and the Learning Environment // MAGIA INNO: linguistics and linguodidactics in a changing coordinate system. Digital collection of scientific papers. - 2017. - pp. 439-443. |
| Аннотация: | Предметом изучения в данной статье является целесообразность использования интернет ресурсов, в частности, ютуб-канала “Говори по-арабски на актуальные темы!”, для развития коммуникативных и переводческих навыков, а также приобретения межкультурной компетенции изучающими арабский язык. Тема дистанционного взаимодействия преподавателя с учебной средой приобрела особую актуальность на современном этапе — в условиях пандемии коронавируса. Цель данной статьи — показать преимущества работы в формате ютуб-канала как инновационного способа преподавания иностранного языка в быстро меняющемся образовательном пространстве. В статье применяется описательно-репрезентативный метод исследования, в ходе которого поэтапно, системно и последовательно рассматривается форма проведения онлайн занятий и способы эффективного закрепления материала. В работе четко сформулированы выводы, к которым приходит автор в ходе апробации методов своей работы. К ним относится, в частности, то, что ютуб-канал “Говори по-арабски на актуальные темы!” позволяет в привлекательной и доступной форме знакомить слушателей с актуальными учебными материалами; задействовать в интерактивной работе студенческую аудиторию; обеспечивать живую межкультурную коммуникацию через общение с носителями арабского языка. The subject of study in this article is the expediency of using Internet resources, in particular, the YouTube channel “Speak Arabic on Hot Topics!” for the development of communication and translation skills, as well as the acquisition of intercultural competence in Arabic language learners. The topic of distance interaction between a teacher and the learning environment has acquired particular relevance at the present stage — in the context of the coronavirus pandemic. The purpose of this article is to show the advantages of working in the YouTube channel format as an innovative way of teaching a foreign language in a rapidly changing educational space. The article uses a descriptive-representative research method, during which the form of conducting online classes and ways of effectively consolidating the material are considered step by step, systematically and sequentially. The work clearly formulates the conclusions to which the author comes in the course of approbation of the methods of his work. These include, in particular, the fact that the YouTube channel “Speak Arabic on Hot Topics!” allows familiarizing students with relevant educational materials in an attractive and accessible form; involving the student audience in interactive work; providing live intercultural communication with native speakers of the Arabic language. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3111 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2021_78.pdf | 141,6 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
