Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3105
Название: Лингводидактические стратегии обучения студентов-иностранцев итальянскому языку для специальных целей в системе высшего образования Италии
Italian for Specific Purposes in a University Context: Teaching Strategies for International Students
Авторы: Озерова, Л.Н.
Ozerova, L.
Ключевые слова: итальянский язык для специальных целей
лингводидактические стратегии
коллаборативное обучение
методология активных исследований
создание практических сообществ
active research methodology
сollaborative learning
communities of practice
Italian for Specific Purposes
intensive language teaching strategies
Дата публикации: 2021
Библиографическое описание: Озерова Л.Н. Лингводидактические стратегии обучения студентов-иностранцев итальянскому языку для специальных целей в системе высшего образования Италии // МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат. Электронный сборник научных трудов. - 2021. - с. 401-407.
Liana Ozerova. Italian for Specific Purposes in a University Context: Teaching Strategies for International Students // MAGIA INNO: linguistics and linguodidactics in a changing coordinate system. Digital collection of scientific papers. - 2017. - pp. 401-407.
Аннотация: Цель данной статьи — рассмотреть некоторые, наиболее широко применяемые лингводидактические стратегии обучения профессионально-ориентированному итальянскому языку L2, применяемые в системе высшего образования Италии, в частности в университетских языковых центрах (CLA — Centro linguistico d’ateneo). В связи с процессом интернационализации вузов растёт необходимость обучения итальянскому языку для специальных целей (ИСЦ) иностранных студентов, обучающихся в рамках программ академической мобильности, а также проходящих курс бакалавриата и магистратуры, чьи лингвистические потребности становятся все более дифференцированными. Анализ зарубежной научной литературы по данному вопросу, с учётом формирования новой парадигмы преподавания, позволил нам обосновать целесообразность применения стратегии коллаборативного обучения (‘collaborative learning’), с использованием таких форматов как создание практических сообществ (Сommunities of Practice — CoP) в целях совместного изучения иностранного языка, и методология активных исследований (‘action research’), а также описать также ряд отдельных лингводидактических технологий, эффективно используемых при обучении ИСЦ.
This paper aims at describing the main didactic strategies and methods for teaching of Italian L2 / LS for specific purposes (ISP) which are in use in the Italian higher education system. Due to the process of internationalization of Italian universities, there is a growing need for ISP teaching, because the linguistic needs of international students enrolled in academic mobility programmes, as well as those of undergraduate and graduate students are becoming more and more differentiated. The analysis of the Italian scientific literature has allowed us to justify the appropriateness of collaborative learning strategy which includes Community of Practice (CoP) and action research methodology as well as describing some linguistic and pedagogical techniques, effectively used in the CLA courses.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3105
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2021_72.pdf131,05 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.