Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3092| Название: | Adopting a Translingual Perspective for a Reading Task in EFL Context |
| Авторы: | Berk İlhan Yonca Özkan |
| Ключевые слова: | dynamic bilingualism multilingualism translanguaging reading comprehension translanguaging pedagogy |
| Дата публикации: | 2021 |
| Библиографическое описание: | Berk İlhan, Yonca Özkan. Adopting a Translingual Perspective for a Reading Task in EFL Context // MAGIA INNO: linguistics and linguodidactics in a changing coordinate system. Digital collection of scientific papers. - 2017. - pp. 337-342. |
| Аннотация: | Dynamic bilingualism opposes parallel monolingual orientation by suggesting that language learners have a dynamic bilingual repertoire, and they do translanguaging among known languages in their repertoires. Although there are studies that support translanguaging in mainstream education contexts with English medium instruction and English as second language teaching contexts, there are not enough studies for its effects on English as a foreign language teaching. This study proposes a reading task design with a translingual perspective in the EFL context. The experimental group’s reading task was done with a translingual orientation in multilingual collaborative pairs; whereas, the control group did the same task with a monolingual orientation. Both groups were compared statistically by their answers to the same comprehension questions. The researcher kept a diary for both groups; moreover, semi-structured open-ended questionnaires were conducted with both groups to discover their ideas for the translingual pair work activities. The findings indicated that students favor translanguaging for more comprehension. The results showed that a translingual orientation could be adopted for reading tasks in an EFL context; however, the end product should always be in the target language. The time spared for the native language should be limited. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3092 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2021_60.pdf | 167,95 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
