Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3054Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Иванова, Н.К. | ru |
| dc.contributor.author | Ivanova, N. | en |
| dc.date.accessioned | 2024-02-05T10:20:45Z | - |
| dc.date.available | 2024-02-05T10:20:45Z | - |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.identifier.citation | Иванова Н.К. COVID-19: языковая рефлексия (на материале английского языка) // МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат. Электронный сборник научных трудов. - 2021. - с. 153-158. | ru |
| dc.identifier.citation | Natalya Ivanova. COVID-19: Language Reflection (on the English Language Material) // MAGIA INNO: linguistics and linguodidactics in a changing coordinate system. Digital collection of scientific papers. - 2017. - pp. 153-158. | en |
| dc.identifier.uri | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3054 | - |
| dc.description.abstract | На примере американского варианта английского языка анализируются некоторые особенности дискурса на начальном этапе пандемии нового коронавируса. Материалом исследования послужила оперативно регистрируемая новая коронавирусная лексика на ресурсах электронного словаря Merriam-Webster.com, а также поисковые запросы пользователей и комментарии редакторов. Последние позволяют получить важную информацию о новых языковых реалиях и проанализировать актуальные дефиниции, в том числе, по контекстуальным примерам предложений, автоматически извлеченных из многочисленных источников, отражающих дискурсивные практики представления информации о коронавирусе в американских СМИ. В данной статье предлагается тематическое представление основных номинаций из экспериментального корпуса, исходя из их семантики. Анализ новых слов и новых значений известных слов, актуализация терминологической лексики в период пандемии коронавируса закладывают основы для дальнейшего изучения дискурсивных особенностей, значимых для переводоведения, межкультурной коммуникации, социолингвистики, терминоведения, стилистики и когнитивистики. | ru |
| dc.description.abstract | In the given paper, on the basis of the American variant of the English language, some features of the discourse at the initial stage of the novel coronavirus pandemic are analyzed. The research material included the quickly registered new coronavirus vocabulary reflected in the resources of the electronic dictionary Merriam-Webster.com, as well as users search queries and editorial comments. The latter allow one to obtain important information on new linguistic realities and to analyze current definitions, including the contextual examples of sentences automatically retrieved from numerous sources of the discursive practices in the American media. This paper offers a thematic presentation of the main nominations from the experimental corpus units based on their semantics. Analysis of new words and new meanings of known words, updating of terminological vocabulary during the coronavirus pandemic lay the foundations for further study of discursive features that are significant for translation studies, intercultural communication, sociolinguistics, terminology studies, stylistics and cognitive science. | en |
| dc.language.iso | ru | - |
| dc.subject | дискурс СМИ | ru |
| dc.subject | коронавирус | ru |
| dc.subject | неологизмы | ru |
| dc.subject | новая словарная практика | ru |
| dc.subject | coronavirus | en |
| dc.subject | media discourse | en |
| dc.subject | neologisms | en |
| dc.subject | new vocabulary practice | en |
| dc.title | COVID-19: языковая рефлексия (на материале английского языка) | ru |
| dc.title | COVID-19: Language Reflection (on the English Language Material) | en |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2021_26.pdf | 139,81 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
