Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2954
Название: Политический дискурс коммунистической прессы: сопоставительный анализ
Political Discourse of the Communist Press: Comparative Analysis
Авторы: Валуйцева, И.И.
Данилина, М.Н.
Valuytseva, I.
Danilina, M.
Ключевые слова: дискурс
коммунистическая пресса
метафора
информационная война
discourse
Communist press
metaphor
information warfare
Дата публикации: 2017
Библиографическое описание: Валуйцева И.И., Данилина М.Н. Политический дискурс коммунистической прессы: сопоставительный анализ // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2017. - с. 187-192.
Irina Valuytseva, Marina Danilina. Political Discourse of the Communist Press: Comparative Analysis // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2017. - pp. 187-192.
Аннотация: В статье проводится сопоставление характеристик политического дискурса на примере статей из газет “L’Humanité” и “Завтра” за период с февраля 2015 года по февраль 2016 года, когда основными информационными поводами были события на Украине, в Сирии и Турции. На лексическом уровне выделяются преобладающие разряды метафор (войны, природы, здоровья/болезни, преступления), на синтаксическом уровне — коммуникативные типы предложений. Подчеркивается театральность рассматриваемого дискурса, выражаемая на уровне лексики и синтаксиса. Результаты исследования подтверждают применение универсальных приемов воздействия на читательскую аудиторию в обоих изданиях. Некоторая общность политических платформ не объединяет авторов статей, преобладает оппозиция своих и чужих, что свидетельствует о единстве французской прессы в информационной войне против России.
The article deals with political discourse of communist press presented by “L’Humanité” and “Zavtra” for the period February 2015 — February 2016. The main newsbreak of the period is Ukraine, Syria and Turkey. The dominant types of metaphor were defined (war, nature, disease, crime) on the lexical level. The syntax is characterized by a large number of interrogative and exclamatory sentences. Theatricality is the other dominant feature of both periodicals. It is displayed by words, word combinations and syntactical structures. The similarity of political platforms doesn’t bring together journalists of the French and the Russian periodicals, the opposition “their own/alien” prevails. So, the French communist press takes part in the information warfare against Russia.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2954
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2017_v1_31.pdf141,69 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.