Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2935| Название: | Экологическое благополучие русского языка в контексте идей экологической лингвистики Environmental Well-Being of the Russian Language in the Context of Ecological Linguistics |
| Авторы: | Куликова, Э.Г. Kulikova, E. |
| Ключевые слова: | норма дискурс экология языка СМИ коммуникация norm discourse language ecology mass media communication |
| Дата публикации: | 2017 |
| Библиографическое описание: | Куликова Э.Г. Экологическое благополучие русского языка в контексте идей экологической лингвистики // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2017. - с. 84-89. Ella Kulikova. Environmental Well-Being of the Russian Language in the Context of Ecological Linguistics // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2017. - pp. 84-89. |
| Аннотация: | Экологический кризис русского языка проявляется в оскудении речевого общения на русском языке, в стремительном сокращении национального словаря. СМИ оказывают влияние на процесс нормирования русского языка, коммуникативные стратегии, которыми пользуются носители языка. В современных СМИ сформировались невозможные прежде приемы передачи ироничного отношения к известным людям. В современном публичном пространстве стало возможным резко негативное, экспрессивное обсуждение вопросов, по которым говорящий имеет расхождения в точке зрения с собеседником. Пренебрежение прагматическими созначениями слов нарушает экологическое равновесие. Экология языка должна составлять основу формирования политики государства в таких сферах, как образование, юриспруденция, делопроизводство, переговорные процессы, деятельность СМИ. The ecological crisis of the Russian language manifests itself in the impoverishment of verbal communication in Russian, in the rapid decline of the national vocabulary. Media influence the process of normalization of the Russian language, communicative strategies used by native speakers. Methods of transmission of ironic attitude to the famous people (impossible before) have been formed in the modern public space. Sharply negative, expressive discussion of the issues on which the speaker has different point of view with someone has become possible in the modern public space. The neglect of pragmatic words co-meaning disturbs the ecological balance. The ecology of language should form the basis for the formation of state policy in such spheres as education, law, paperwork, negotiations, media activities. References: 1. Brusnskaya, L. A. (2012). Mnojestvennoye chislo otvlechennih sushestvitelnih [The Nouns]. Russkii yazik v shkole [Philological Sciences], 6, 67. 2. Kibrik, A. E. (2003). Konstanti i peremennije yazika [Constants and Variables of the Language]. St. Petersburg: Aletheia. 719 s. 3. Krongauz, M. A. (2008). Russkii yazik na grani nervnogo sriva [The Russian Language on the Verge of a Nervous Breakdown]. Moskva: Iaziki slavianskih kultur. 229 s. 4. Khazagerov, G. G. (2003). K probleme yazikovoi normi v svete “krasivogo”, “vozv ishennogo”, “effektivnogo” (k tipologii normi) [Problems of the Language Norms in the light of the Concepts of “Beautiful”, “Sublime” and “Effective” (to the typol ogy of the norm)]. Yazik v pragmolingvisticheskom aspekte: ekspressivnaya stilistika, rhitorika. Rostov n/D: RGU, 55–64. 5. Epstein, M. N. (2006). Russkii yazik v svete tvorcheskoi philologii raziskaniya [The Russian Language in the Light of Creative Philology Researches]. Banner [Znamya], 1, 196–207. If “happy to” means “I have been caught out”; and “sorry to” means “apologizing is how I get my way”; and “disappointed” means “I am a diplomat”, then surely we are dealing with a Turingesque code whose meanings are now recoverable by means of induction as the basis upon which reference corpora |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2935 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 1 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2017_v1_14.pdf | 164,76 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
