Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2895
Название: Переводчик XXI века: традиции и новаторство в едином профессиональном стандарте
Translator in the 21st Century: Tradition and Novelty in the Integrated Occupational Standard
Авторы: Убоженко, И.В.
Ubozhenko, I.
Ключевые слова: профессиональный стандарт переводчика
the occupational standard of a translator
Дата публикации: 2017
Библиографическое описание: Убоженко И.В. Переводчик XXI века: традиции и новаторство в едином профессиональном стандарте // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 2. - 2017. - с. 480-489.
Irina Ubozhenko. Translator in the 21st Century: Tradition and Novelty in the Integrated Occupational Standard // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 2. - 2017. - pp. 480-489.
Аннотация: Важнейшая задача профессионального переводческого сообщества по разработке профессионального стандарта деятельности переводчика продиктована текущей ситуацией на рынке переводческих услуг и назревшими изменениями в соответствующей области высшего образования. Политика государства в области труда и образования требует, чтобы профессиональный стандарт любой трудовой деятельности служил основой образовательных стандартов подготовки кадров в соответствующей сфере: и в высших учебных заведениях нашей страны, и в сфере дополнительного образования и повышения профессиональной квалификации. В данной статье предлагается отчёт о предварительных результатах реализации коллективного проекта создания профстандарта переводчика, подчёркиваются его новаторские стороны, и проводится краткий анализ первичной экспертной оценки разработанного макета.
The task of extreme significance for the professional translation community now is to work out the occupational standard of a translator: it has been guided by the current situation on the translation services market as well as by the urgent changes in the related higher education field. The policy of the Russian state regarding labour and education in any professional activity demands the occupational standard to become soon the basis for the appropriate educational standards both in higher educational schools and in supplementary skills upgrading, and career enhancement institutions. The paper focuses on reporting the preliminary results obtained in the collaborative project aimed at developing the occupational standard of a translator, it stresses its novel facets and gives a brief review of the first expert assessment of the designed draft.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2895
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 2

Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.