Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2836| Название: | О некоторых аспектах овладения научной информацией в современных условиях международного научного обмена Understanding How Students Acquire Academic Language: What We Learn in One Language Transfers into the New Language |
| Авторы: | Борисенко, Т.И. Сыроватская, Г.И. Borisenko, T. Syrovatskaya, G. |
| Ключевые слова: | английский язык для специальных и академических целей общенаучная лексика речевая компетенция анализ текста научный стиль English for specific and academic purposes general scientific vocabulary speech competence text analysis scientific prose style |
| Дата публикации: | 2017 |
| Библиографическое описание: | Борисенко Т.И., Сыроватская Г.И. О некоторых аспектах овладения научной информацией в современных условиях международного научного обмена // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 2. - 2017. - с. 177-182. Tamara Borisenko, Galina Syrovatskaya. Understanding How Students Acquire Academic Language: What We Learn in One Language Transfers into the New Language // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 2. - 2017. - pp. 177-182. |
| Аннотация: | Уровень речевой культуры влияет на качество подготовки специалистов к межкультурному научно-профессиональному общению. Обучение английскому языку для специальных и академических целей в высших учебных заведениях нацелено на его практическое применение в научной и профессиональной деятельности, при этом учебный процесс необходимо организовать так, чтобы филологические знания родного языка студентов, наряду с их знаниями иностранного языка, а также навыками и умениями общения, способствовали развитию и совершенствованию речевой компетенции обучающихся на иностранном языке. Начиная работу с иноязычным научным текстом на родном языке, можно заложить фундамент для формирования и совершенствования коммуникативной компетенции специалистов гуманитарных дисциплин (не филологов) во всех формах речевого общения. Learning English for academic purposes and ability to use it makes undergraduates develop their communicative skills first in the native language. The analysis of a scientific text in the mother tongue first forms the basis for working on the text in the foreign language and helps develop undergraduates’ communicative competence in speech, especially, if the learners are not philologists. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2836 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 2 |
Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.