Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2802Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Зыкова, С.А. | ru |
| dc.contributor.author | Zykova, S. | en |
| dc.date.accessioned | 2024-02-05T10:02:20Z | - |
| dc.date.available | 2024-02-05T10:02:20Z | - |
| dc.date.issued | 2019 | |
| dc.identifier.citation | Зыкова С.А. К проблеме изучения вторичной языковой интерференции при обучении испанскому языку на базе английского // МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2019. - с. 361-367. | ru |
| dc.identifier.citation | Svetlana Zykova. On the Issue of the Linguistic Interference in the Process of Teaching Spanish after English // MAGIA INNO: integrative tendencies in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2019. - pp. 361-367. | en |
| dc.identifier.uri | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2802 | - |
| dc.description.abstract | Статья посвящена исследованию явления фонетической интерференции в контексте проблематики освоения испанского языка как второго иностранного на фоне уже сформированных фонетических навыков в английском языке как первом иностранном. Нами был выявлен ряд закономерных ошибок, возникающих в речи студентов, говорящих на испанском языке, как на начальном, так и на продвинутом этапе обучения. Ошибки и способы их устранения были проанализированы в рамках системы фонетических несоответствий трёх языковых систем (двух изучаемых и родной). Как следствие, был разработан ряд методических рекомендаций, способствующих предотвращению и минимизации языковых ошибок и отклонений, связанных с влиянием на процесс усвоения новых языковых особенностей уже имеющегося у студентов языкового опыта. | ru |
| dc.description.abstract | The article is devoted to the study of the problem of phonetic interference faced by the students studying Spanish as the second foreign language on the basis of the knowledge of English. Some typical phonetic mistakes that occur in the speech in Spanish of such students are discussed. Particular attention is paid to the interference at the level of articulation. Possible mistakes and ways of avoiding them are analyzed considering phonemic differences within all the language systems under comparison: Russian, English & Spanish. As a result a number of methodological recommendations are developed. | en |
| dc.language.iso | ru | - |
| dc.subject | фонетическая интерференция | ru |
| dc.subject | обучение испанскому языку | ru |
| dc.subject | второй иностранный язык | ru |
| dc.subject | linguistic interference | en |
| dc.subject | phonetic interference | en |
| dc.subject | Spanish teaching | en |
| dc.subject | second foreign language teaching | en |
| dc.title | К проблеме изучения вторичной языковой интерференции при обучении испанскому языку на базе английского | ru |
| dc.title | On the Issue of the Linguistic Interference in the Process of Teaching Spanish after English | en |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Том 1 | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2019_v1_63.pdf | 209,38 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
