Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2764
Название: Мультимодальная метафора в англоязычной политической карикатуре
Multimodal Political Metaphor in the Social Media Discourse
Авторы: Рыкова, О.В.
Иванова, А.А.
Rykova, O.
Ключевые слова: социальные медиа
мультимодальность
модус
метафора
политическая карикатура
social media
multimodality
mode
metaphor
political cartoon
Дата публикации: 2019
Библиографическое описание: Рыкова О.В., Иванова А.А. Мультимодальная метафора в англоязычной политической карикатуре // МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2019. - с. 177-182.
Olga Rykova. Multimodal Political Metaphor in the Social Media Discourse // MAGIA INNO: integrative tendencies in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2019. - pp. 177-182.
Аннотация: Дискурс социальных медиа — явление многогранное и динамическое, одним из проявлений которого стали социально-медийные платформы. Крупнейшие мировые СМИ, размещая официальные аккаунты в социальных сетях, преследуют цель воздействия на сознание участников коммуникации. В настоящем исследовании мы обращаемся к изучению мультимодальности — многоканальности влияния на мировоззрение людей, достигаемое с помощью сочетания визуального и вербального модусов, реализующихся в политической карикатуре, размещённой на онлайн-платформе Твиттер. Актуальные политические события всегда находят отражение в языке и метафоризуются в сознании широкого круга аудитории. Мультимодальная метафора — это метафора, в которой сфера-источник и сфера-цель представлены разными модусами. Анализ политической карикатуры, эксплицирующей явления миграции и терроризма, позволил сделать вывод, что наиболее часто в данной разновидности поликодовых текстов используются комплементарный и интерпретативный виды корреляции графического и вербального каналов.
Social media discourse is a dynamic and multifaceted phenomenon actualizing in socio-media platforms. In the current paper we deal with multimodality, or in other words, influencing audience via combining of visual and verbal modes that are actualized in political cartoons allocated in Twitter. Current political events are always reflected in the language and undergo the process of metaphorization in people’s minds. Multimodal metaphor is a metaphor in which the sphere-source and the sphere-purpose are introduced by different modes. Having studied the political cartoons that depict migration and terrorism we can conclude that the predominant types of correlation of visual and graphic modes are considered to be complementary and interpretative ones.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2764
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2019_v1_29.pdf146,52 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.