Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2729| Название: | Магистерская диссертация в рамках подготовки переводчиков Master’s Thesis: Training Translators and Interpreters |
| Авторы: | Егорова, О.А. Яблокова, Т.Н. Egorova, O. Yablokova, T. |
| Ключевые слова: | организация научно-исследовательской работы магистерская диссертация проблемы при проведении научного исследования требования к написанию и защите диссертации критерии оценки магистерской диссертации organizing the research work master’s thesis research challenges thesis requirements and defense assessment criteria |
| Дата публикации: | 2019 |
| Библиографическое описание: | Егорова О.А., Яблокова Т.Н. Магистерская диссертация в рамках подготовки переводчиков // МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 2. - 2019. - с. 420-427. Olga Egorova, Tatiana Yablokova. Master’s Thesis: Training Translators and Interpreters // MAGIA INNO: integrative tendencies in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 2. - 2019. - pp. 420-427. |
| Аннотация: | В статье представлен опыт организации научно-исследовательской работы магистрантов, обучающихся по направлению подготовки “Лингвистика”, программа “Подготовка переводчиков для международных организаций” МГИМО МИД России, и определяется роль магистерской диссертации в учебном процессе как фактора формирования компетенций, необходимых переводчику для успешного осуществления профессиональной деятельности. В статье описывается специфика программы данного направления магистратуры, рассматриваются проблемы организации научного исследовательского процесса, с которыми сталкиваются не только магистранты, но и научные руководители, а также определяются трудности при проведении магистрантом самостоятельного научного исследования. В статье также приводятся основные критерии оценки магистерской диссертации, требования к публичным выступлениям магистранта при процедуре допуска к защите и защите магистерской диссертации, представлен рекомендуемый календарный график выполнения научного исследования. The article presents an experience in organizing the research work of MA students studying Linguistics and focuses on the peculiarities of writing and defending a master’s thesis, a key component of an MA student’s research. The article defines the importance of a master’s thesis in the learning process as a prerequisite for forming competencies needed for quality translation and interpretation. Both MA students and their supervisors find it crucial to effectively organize the research process and public defense, which is why due regard is paid to describing the steps and a schedule for the research work, problems MA students face while working on the research project, master’s thesis assessment criteria, important information on the procedure of the research project defense. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2729 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Том 2 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2019_v2_72.pdf | 128,48 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
