Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2619
Название: Bilateral Relations between Peru and Russia in the 21st Century: a Peruvian Perspective
Las relaciones bilaterales entre el Perú y Rusia en el siglo XXI: una perspectiva peruana
Двусторонние отношения Перу и России в XXI веке: взгляд из Перу
Авторы: Sebastien Adins
Sebastien Adins
Адинс, С.
Ключевые слова: Peruvian foreign policy
Russia
International Relations
strategic association
Política exterior peruana
Rusia
Relaciones Internacionales
asociación estratégica
внешняя политика Перу
Россия
международные отношения
стратегическое объединение
Дата публикации: 2021
Библиографическое описание: Adins S. Bilateral Relations between Peru and Russia in the 21st Century: a Peruvian Perspective. Cuadernos Iberoamericanos. 2021;9(4):84-100. (In Esp.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2021-9-4-84-100
Adins S. Las relaciones bilaterales entre el Perú y Rusia en el siglo XXI: una perspectiva peruana. Cuadernos Iberoamericanos. 2021;9(4):84-100. (In Esp.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2021-9-4-84-100
Адинс С. Двусторонние отношения Перу и России в XXI веке: взгляд из Перу. Ибероамериканские тетради. 2021;9(4):84-100. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2021-9-4-84-100
Аннотация: Since the beginning of the 21st century, Russia has tried to regain its status as a great power in world politics, leaving behind its ideological profile that characterized it during the Soviet era. Although it is true that Russian influence in Latin America is still far from reaching the levels of the United States, the European Union or China, Moscow has recently managed to increase its presence in the region. In turn, Peru aspires to position itself as an “emerging regional power”, with an important economic projection towards Asia-Pacific, although maintaining – for now – its strategic alignment with the West. After describing the main milestones of the historical relationship between Peru and Russia –as an empire, a Soviet republic and a post-Soviet republic –, this article seeks to identify the dynamics, as well as the main dimensions of the bilateral relationship in the 21st century. It concludes that, with the exception of the historical supply of Russian weapons to Peru, the links between the two states have been of a relatively low intensity, as a result of Peru’s international identity, convergent with theWest; a generally unfavorable and/or erroneous image of Russia among the country’s elites; as well as the economizing trend in its contemporary foreign policy.
Desde inicios del siglo XXI, Rusia ha procurado recuperar el estatus de gran potencia en la política internacional, aunque dejando detrás su perfil ideológico que le era propia durante la era soviética. Si bien es cierto, la influencia rusa en América Latina aún se encuentra lejos de alcanzar los niveles de Estados Unidos, la Unión Europea o China, recientemente, Moscú ha logrado incrementar su presencia en la región. A su vez, el Perú aspira posicionarse como una “potencia regional emergente”, con una importante proyección económica hacia el Asia Pacífico, aunque manteniendo –por ahora– su alineamiento estratégico con Occidente. Luego de describir los principales hitos de la relación histórica entre el Perú y Rusia –como imperio, república soviética y república post-soviética–, el presente artículo busca identificar la dinámica, así como los principales ejes de la relación bilateral del siglo XXI. Llega a la conclusión de que, con la excepción de la histórica provisión de armamento ruso al Perú, los vínculos entre ambos Estados han sido de una intensidad relativamente baja, a raíz de la identidad internacional, convergente con Occidente, del Perú; una imagen generalmente desfavorable y/o errónea de Rusia entre las élites del país; así como la tendencia de economización en su política exterior contemporánea.
С начала XXI века Россия пыталась восстановить статус великой державы в международной политике, хотя и отказалась от идеологии советского времени. Несмотря на то, что российское влияние в Латинской Америке, действительно, все еще далеко от уровня США, Европейского Союза или Китая, Москве в последнее время удалось расширить свое присутствие в регионе. В свою очередь, Перу стремится позиционировать себя как «развивающуюся региональную державу» со значимой экономической проекцией в сторону Азиатско-Тихоокеанского региона, сохраняя при этом — на данный момент — свою стратегическую ориентацию на Запад. После описания основных вех исторических отношений между Перу и Россией как империей, советской республикой и постсоветской республикой, в статье определяется динамика, а также основные оси двусторонних отношений в XXI веке. В исследовании делается вывод, что, за исключением исторических поставок российского вооружения в Перу, связи между двумя государствами были относительно низкой интенсивности, что обусловлено международной идентичностью Перу, сближающейся с Западом; среди элит страны превалирует в целом неблагоприятный или ошибочный образ России; в современной внешней политике наблюдаются тенденции к экономизации.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2619
ISSN: 2658-5219
2409-3416
Располагается в коллекциях:Том 9, № 4

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
10.46272_2409-3416-2021-9-4-84-100.pdf139,65 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: Cuadernos Iberoamericanos , т. 9 , № 4 , с. 84–100  (2021)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.