Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/22002
Название: From Eunuchs to Transgenders: the Issue of “Third Gender” Terminology in Pakistan
От евнухов до трансгендеров: проблема терминологии «третьего пола» в Пакистане
Авторы: Filimonova, A.L.
Филимонова, А.Л.
Ключевые слова: third gender
Pakistan
transgender
eunuch
terminology
non-binary identity
Muslim society
marginalization
третий пол
Пакистан
трансгендер
евнух
терминология
небинарная идентичность
мусульманское общество
маргинализация
Дата публикации: 2023
Библиографическое описание: Filimonova A. L. From Eunuchs to Transgenders: the Issue of “Third Gender” Terminology in Pakistan. Vostok Afro-Aziatskie obshchestva istoriia i sovremennost. 2023;(4):pp. https://doi.org/10.31857/s086919080026530-0
Филимонова А. Л. От евнухов до трансгендеров: проблема терминологии «третьего пола» в Пакистане. Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2023;(4):стр. https://doi.org/10.31857/s086919080026530-0
Аннотация: The research focuses on the specifics of defining and classifying individuals with non-binary gender identity in Pakistan. On the one hand, within Muslim society which is oriented toward traditional values such persons are largely marginalized and perceived as a wholesomely negative phenomenon, scrutinizing which is reprehensible per se. However, we have determined a considerable number of terms which are applied to “third gender” (and applied rather randomly, due to the disparaging attitude to such people). The main reason behind existing terminological variety is that the “third gender” is traditionally viewed in Pakistan through the prism of hijra – unique South Asian communities that include those who, while not being biological females, are unwilling or unable to act according to societal expectations from the male gender. Thus, the unsystematic character of contemporary approach to non-binary gender discourse in Pakistan is predetermined by deep historical roots of this phenomenon and its autonomous development in the region. Upon analyzing a broad range of sources, we classified their suggested terms for “third gender” in the light of theoretical works on gender. It allowed us to establish five discourses (physiological, psychological, Islamic, colonial, legal) with their own specific nomenclature, the practical applicability of which was assessed in this article. Comparative analysis of existing classifications demonstrates that various nomenclatures exist autonomously, which considerably hinders the unification of terminology. This situation can be regarded as an instance of a larger problem within Pakistani society – namely, incoordination of different societal fields and mechanisms of political and legal action.
Исследование посвящено особенностям определения и классификации лиц с небинарной гендерной идентичностью в Пакистане. С одной стороны, в мусульманском обществе, ориентированном на традиционные ценности, такие лица в значительной степени маргинализированы и воспринимаются как сугубо негативное явление, изучение которого само по себе предосудительно. Однако мы выявили значительное количество терминов, применяемых к «третьему полу» (и применяемых довольно хаотично, из-за пренебрежительного отношения к...).
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/22002
ISSN: 0869-1908
2713-0401
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.
Источник: Vostok Afro-Aziatskie obshchestva istoriia i sovremennost  (2023)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.