Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/21721| Название: | Wordplay in Spanish advertising discourse Игра слов в испанском рекламном дискурсе |
| Авторы: | Makarycheva, A.V. Smirnova, E.V. Макарычева, А.В. Смирнова, Е.В. |
| Ключевые слова: | wordplay advertising discourse Spanish language internet advertising banners stylistic devices linguistic creativity consumer persuasion humor in advertising игра слов рекламный дискурс испанский язык интернет-рекламные баннеры стилистические приемы языковое творчество убеждение потребителей юмор в рекламе |
| Дата публикации: | 2022 |
| Библиографическое описание: | Makarycheva A. V., Smirnova E. V. Wordplay in Spanish advertising discourse. Linguistics & Polyglot Studies. 2022;33(4):177-188. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2022-4-33-177-188 Макарычева А. В., Смирнова Е. В. Игра слов в испанском рекламном дискурсе. Лингвистика и полиглотные исследования. 2022;33(4):177-188. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2022-4-33-177-188 |
| Аннотация: | The article comprehensively studies such a stylistic device as wordplay in advertising discourse on the example of the Spanish language. The main purpose of the study was to study the wordplay techniques in the Internet advertising banners, which in recent years have gained most popularity among potential consumers compared with other types of advertising, as well as to identify those that are most frequently used. The objectives of the study were to find, systematize and classify examples of wordplay, determine the frequency of their use, as well as their compatibility and reinforcement potential in conjunction with visual means. To achieve the goals set, a significant layer of Spanish-language advertising on the Internet was analyzed from both Spanish and Latin American sites; the most striking and illustrative examples were selected and classified, and ranked according to the frequency of their use. In many advertising banners on the Internet was revealed a reference to the cultural and social realities of Spanish-speaking countries, their national color, features, which allows one not only to better understand the realities of Spanish-speaking countries, but also the value orientations of local goods and services consumers. On the basis of the conducted research, it was found that the most striking and most commonly used wordplay techniques are dilogy and pun, whereas paronomasia, diaphora and folding word are less common. Quite rare in advertising are antimetaboles and acrostics, as well as palindrome, which is explained by their least expressiveness and attractiveness to the consumer. The material has proved that wordplay in the language of advertising is one of the key aspects in creating advertising texts on the Internet, since, in combination with visual means, this technique creates a strong emotional impact, draws the consumer's attention to the advertised product and contributes to its better implementation, which is the advertisers’ goal. В статье всесторонне изучается такой стилистический прием, как игра слов в рекламном дискурсе на примере испанского языка. Основной целью исследования было изучение приемов игры слов в интернет-рекламных баннерах, которые в последние годы приобрели наибольшую популярность среди потенциальных потребителей по сравнению с другими видами рекламы, а также выявление наиболее часто используемых из них. Задачами исследования были поиск, систематизация и классификация примеров игры слов. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/21721 |
| ISSN: | 2410-2423 2782-3717 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 10.24833_2410-2423-2022-4-33-177-188.pdf | 1,8 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Источник:
Linguistics & Polyglot Studies
(2022)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.