Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/21451| Название: | Multimodal Pragmatics and Translation. A New Model for Source Text Analysis, Dicerto S. Palgrave Macmillan (2018). 178 pp. ISBN 978-3-319-69343-9 Мультимодальная прагматика и перевод. Новая модель анализа исходного текста, Дичерто С. Palgrave Macmillan (2018). 178 с. ISBN 978-3-319-69343-9 |
| Авторы: | Malakhova, V. Малахова, В. |
| Ключевые слова: | multimodality pragmatics translation studies source text analysis model review мультимодальность прагматика переводоведение анализ исходного текста модель рецензия |
| Дата публикации: | 2018 |
| Библиографическое описание: | Malakhova V. Multimodal pragmatics and translation. A new model for source text analysis, Dicerto S. Palgrave Macmillan (2018). 178 pp. ISBN 978-3-319-69343-9. Journal of Language and Education. 2018;4(4):97-99. https://doi.org/10.17323/2411-7390-2018-4-4-97-99 Малахова В. Мультимодальная прагматика и перевод. Новая модель анализа исходного текста, Дичерто С. Palgrave Macmillan (2018). 178 с. ISBN 978-3-319-69343-9. Journal of Language and Education. 2018;4(4):97-99. https://doi.org/10.17323/2411-7390-2018-4-4-97-99 |
| Аннотация: | This review evaluates Dicerto S.'s book "Multimodal Pragmatics and Translation. A New Model for Source Text Analysis" (2018), which proposes a novel framework for analyzing source texts in translation studies by integrating multimodal and pragmatic approaches. The book is structured into three parts covering theoretical foundations, the proposed model, and its application to case studies. The review highlights the book's contribution to bridging multimodality and translation studies, its clear methodology, and its potential for practical use in translation analysis. Данная рецензия оценивает книгу Дичерто С. «Мультимодальная прагматика и перевод. Новая модель анализа исходного текста» (2018), в которой предлагается новая структура для анализа исходных текстов в переводоведении путем интеграции мультимодальных и прагматических подходов. Книга состоит из трех частей, охватывающих теоретические основы, предложенную модель и ее применение в тематических исследованиях. Рецензия подчеркивает вклад книги в объединение мультимодальности и переводоведения, ее четкую методологию и потенциал для практического использования в анализе перевода. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/21451 |
| ISSN: | 2411-7390 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 10.17323_2411-7390-2018-4-4-97-99.pdf | 325,76 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Источник:
Journal of language and Education
(2018)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.