Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20408
Название: Genetics and Genetic Engineering Terminology Formation in Modern Russian, English and Spanish: Dna and Genome Eras
Формирование терминологии генетики и генной инженерии в современном русском, английском и испанском языках: эпохи ДНК и генома
Авторы: Razduyev, A.V.
Simonova, Y.A.
Раздуев, А.В.
Симонова, Ю.А.
Ключевые слова: genetics terminology
genetic engineering terminology
term formation
borrowing
calquing
derivation
Russian language
English language
Spanish language
DNA era
терминология генетики
терминология генной инженерии
терминообразование
заимствование
калькирование
деривация
русский язык
английский язык
испанский язык
эпоха ДНК
Дата публикации: 2020
Библиографическое описание: Razduyev A. V., Simonova Y. A. Genetics and Genetic Engineering Terminology Formation in Modern Russian, English and Spanish: DNA and Genome Eras. Theoretical and Applied Linguistics. 2020;6(3):116-127. https://doi.org/10.22250/2410-7190_2020_6_3_116_127
Раздуев А. В., Симонова Ю. А. Формирование терминологии генетики и генной инженерии в современном русском, английском и испанском языках: эпохи ДНК и генома. Теоретическая и прикладная лингвистика. 2020;6(3):116-127. https://doi.org/10.22250/2410-7190_2020_6_3_116_127
Аннотация: The article examines the formation of genetics and genetic engineering terminology in modern Russian, English, and Spanish during the DNA and genome eras. The study analyzes the processes of term formation, including borrowing, calquing, and derivation. The results show that the majority of terms are formed through borrowing (67%) and calquing (16%), while derivation (12%) and other methods (5%) are less common. The research is based on a corpus of terms from 2020, volume 6, issue 3, pages 116-127, with support from grant number 07515201934. The findings highlight the dynamic nature of terminology development in these languages.
В статье рассматривается формирование терминологии генетики и генной инженерии в современном русском, английском и испанском языках в эпохи ДНК и генома. Исследование анализирует процессы терминообразования, включая заимствование, калькирование и деривацию. Результаты показывают, что большинство терминов образуется путем заимствования (67%) и калькирования (16%), в то время как деривация (12%) и другие методы (5%) встречаются реже. Исследование основано на корпусе терминов за 2020 год, том 6, выпуск 3, страницы 116-127, при поддержке гранта № 07515201934. Полученные данные подчеркивают динамичный характер развития терминологии в этих языках.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20408
ISSN: 2410-7190
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
10.22250_2410-7190_2020_6_3_116_127.pdf421,67 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: Theoretical and Applied Linguistics  (2020)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.