Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20339| Название: | Erroneous use of lexical means in academic essays in a foreign language and its remedies Ошибочное использование лексических средств в академических эссе на иностранном языке и способы его устранения |
| Авторы: | Chiknaverova, K. Чикнаверова, К. |
| Ключевые слова: | lexical errors academic essays foreign language lexical skills coherent text linguistics error correction propedeutics лексические ошибки академические эссе иностранный язык лексические навыки связный текст лингвистика коррекция ошибок пропедевтика |
| Дата публикации: | 2019 |
| Библиографическое описание: | Chiknaverova K. Erroneous use of lexical means in academic essays in a foreign language and its remedies. Vestnik Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics. 2019;25(4):210-214. https://doi.org/10.34216/2073-1426-2019-25-4-210-214 Чикнаверова К. Ошибочное использование лексических средств в академических эссе на иностранном языке и способы его устранения. Вестник Костромского государственного университета. Серия: Педагогика. Психология. Социокинетика. 2019;25(4):210-214. https://doi.org/10.34216/2073-1426-2019-25-4-210-214 |
| Аннотация: | The article focuses on frequent errors in the choice of lexical means when drafting a coherent text in English drawing the example of academic essays on linguistics, as well as ways of their propedeutics and correction. Lexical skills are critical in essay writing as this process presupposes possessing such skills as formulating, developing argumentation, generalising, specifying, rephrasing, providing for coherence. When essays are written in English by Russian-speaking learners, the probability of errors is higher due to such factors as interference and underdeveloped lexical skills. The author analyses students` errors at the lexical level, their causes, as well as factors determining the choice of vocabulary. Such choice may be affected by a syntactic pattern, word order in a sentence, government, collocation, other grammatical and lexico-grammatical peculiarities of word use, limitations imposed by style and so on. Further, it provides ways to work on the corresponding errors and formulates recommendations to foreign language teachers. Статья посвящена частым ошибкам в выборе лексических средств при составлении связного текста на английском языке на примере академических эссе по лингвистике, а также способам их пропедевтики и коррекции. Лексические навыки имеют решающее значение при написании эссе, поскольку этот процесс предполагает владение такими навыками, как формулирование, развитие аргументации, обобщение, конкретизация, перефразирование, обеспечение связности. Когда эссе пишутся на английском языке русскоязычными учащимися, вероятность... |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20339 |
| ISSN: | 2073-1426 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах |
Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.
Источник:
Vestnik Kostroma State University Series Pedagogy Psychology Sociokinetics
(2019)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.