Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/19020
Название: Physiological Metaphor as Means of Creating the Image of Modern Russia in German Media
Физиологическая метафора как средство создания образа современной России в немецких СМИ
Авторы: Babkina, V.A.
Бабкина, В.А.
Ключевые слова: physiological metaphor
image of Russia
German media
metaphorical model
Russia as a living organism
perception of Russia
structuring reality
физиологическая метафора
образ России
немецкие СМИ
метафорическая модель
Россия как живой организм
восприятие России
структурирование реальности
Дата публикации: 2017
Библиографическое описание: Babkina V. A. Physiological Metaphor as Means of Creating the Image of Modern Russia in German Media. Nauchnyi Dialog. 2017;(3):9-18. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-3-9-18
Бабкина В. А. Физиологическая метафора как средство создания образа современной России в немецких СМИ. Научный диалог. 2017;(3):9-18. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-3-9-18
Аннотация: The role of physiological metaphor in creating the image of modern Russia in the German media is discussed. The author relies on the idea that metaphor is one of the ways of structuring the reality and formation of the relationship of the recipient to the subject of discussion, it affects Germans’ perception of Russia, as it promotes the formation of certain ideas about the country. It is proved that among the metaphorical models in the German media, the model “Russia as a living organism” plays special role. The author believes that the physiological metaphor is the most frequently used conceptual model in connection with the feature of human consciousness to simulate the reality in his own image. Material is extracted from periodicals of Germany of 2014-2015. The text fragments that contain metaphors are analysed. The author comes to the conclusion that against the background of worsening relations between Russia and the West the physiological metaphors contribute to creating a negative image of the country, presenting the country as an aggressive actor of the international relations, who hides his own fears and insecurities behind threats. Special attention is paid to the figurative embodiment of Russia’s ability as a living organism to survive under pressure from the West.
Обсуждается роль физиологической метафоры в создании образа современной России в немецких СМИ. Автор опирается на идею о том, что метафора является одним из способов структурирования реальности и формирования отношения реципиента к предмету обсуждения, она влияет на восприятие России немцами, так как способствует формированию определенных представлений о стране. Доказывается, что среди метафорических моделей в немецких СМИ модель «Россия как живой организм» играет...
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/19020
ISSN: 2225-756X
2227-1295
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Файл РазмерФормат 
mgimo_ext_10_24224_2227_1295_2017_3_9_18.pdf72,76 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: Nauchnyi Dialog  (2017)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.