Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1456
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorShakhovsky, V.en
dc.contributor.authorVolkova, P.en
dc.contributor.authorШаховский, В.И.ru
dc.contributor.authorВолкова, П.С.ru
dc.date.accessioned2023-10-30T09:48:28Z-
dc.date.available2023-10-30T09:48:28Z-
dc.date.issued2020-
dc.identifier.citationShakhovsky V.I., Volkova P.S. Language as a System: Meaning and Sense. Linguistics & Polyglot Studies. 2020;23(3):48-62. (In Russ.) 10.24833/2410-2423-2020-3-23-48-62en
dc.identifier.citationШаховский В.И., Волкова П.С. Язык как система: значение и смысл. Филологические науки в МГИМО. 2020;23(3):48-62. 10.24833/2410-2423-2020-3-23-48-62ru
dc.identifier.issn2782-3717online
dc.identifier.issn2410-2423print
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/1456-
dc.description.abstractThe article examines the dual nature of language as a system: actual (individual information system) and potential (individual conceptual system). If from the standpoint of the information system the act of speaking performed by the individual is a linguistic reflex, then from the standpoint of the conceptual system, the thought-speech activity actualized by the linguistic personality appears as an experience of reflection. Using the example of creolized discourse, it is shown how operating with language at the level of an information system puts an individual in the position of a passive consumer of the existing meanings (given), which excludes the possibility of considering him from the position of a speech subject. The latter turns out to be achievable in the case when the conceptual system is actualized as a correlate of thought-speech activity, the effectiveness of which is recognized at the level of meaning (created). It is substantiated that if a language as an information system can function without regard to the conceptual system, then the actualization of the language as a conceptual system is impossible without an information system, in the bosom of which it is hidden. It is argued that, in contrast to meaning, which, being objective, is subject to arbitrary subjectivization in the process of use due to the emotive valence of a word, meaning appears as an intersubjective phenomenon. Moreover, if the actual emotives are directly related to the language as an information system, then the potentials demonstrate their belonging to the language as a conceptual system. The article is addressed to philologists-communicologists, philosophers and culturologists who are interested in the issues of language as an activity, emotive linguistics, meaning formation.en
dc.description.abstractВ статье рассматривается двойственный характер языка как системы: актуальный (индивидуальная информационная система) и потенциальный (индивидуальная концептуальная система). Если с позиции информационной системы осуществляемый индивидуумом акт говорения являет собой языковой рефлекс, то с позиции системы концептуальной актуализируемая языковой личностью мыслеречевая деятельность предстаёт как опыт рефлексии. На примере креолизованного дискурса показано, как оперирование языком на уровне информационной системы ставит индивидуума в положение пассивного потребителя наличеству ющих значений (данное), что исключает возможность рассматривать его с позиции речевого субъекта. Последнее оказывается достижимым в случае, когда происходит актуализация концептуальной системы как коррелята мыслеречевой деятельности, результативность которой опознаётся на уровне смысла (созданное). Обосновывается, что если язык как информационная система может функционировать безотносительно концептуальной системы, то актуализация языка как концептуальной системы невозможна без системы информационной, в лоне которой она и сокрыта. Утверждается, что, в отличие от значения, которое, будучи объективным, подвержено произвольной субъективизации в процессе употребления ввиду эмотивной валентности слова, смысл предстаёт в качестве интерсубъективного феномена. При этом если актуальные эмотивы напрямую связаны с языком как информационной системой, то потенциативы демонстрируют свою принадлежность языку как концептуальной системе. Статья адресована филологам-коммуникологам, философам и культурологам, интересующимся вопросами языка как деятельности, эмотивной лингвистики, смыслообразования.ru
dc.language.isoru-
dc.subjectdual nature of languageen
dc.subjectinformation and conceptual systemsen
dc.subjectmeaningen
dc.subjectmeaningen
dc.subjectemotivenessen
dc.subjectдвойственный характер языкаru
dc.subjectинформационная и концептуальная системыru
dc.subjectсмыслru
dc.subjectзначениеru
dc.subjectэмотивностьru
dc.titleLanguage as a System: Meaning and Senseen
dc.titleЯзык как система: значение и смыслru
publication.article.doihttps://doi.org/10.24833/2410-2423-2020-3-23-48-62-
article.volume23-
article.issue3-
article.fpage48-
article.lpage62-
article.journalnameLinguistics & Polyglot Studiesen
article.journalnameФилологические науки в МГИМОru
dc.identifier.doi10.24833/2410-2423-2020-3-23-48-62-
Располагается в коллекциях:Том 6, № 3

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
10.24833_2410-2423-2020-3-23-48-62.pdf270,37 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: Linguistics & Polyglot Studies , т. 23 , № 3 , с. 48–62  (2020)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.