<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2658">
    <title>DSpace Собрание:</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2658</link>
    <description />
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2747" />
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2767" />
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2752" />
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2765" />
      </rdf:Seq>
    </items>
    <dc:date>2026-08-14T15:39:45Z</dc:date>
  </channel>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2747">
    <title>Японские перифрастические дискурс-маркеры (по данным корпуса)</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2747</link>
    <description>Название: Японские перифрастические дискурс-маркеры (по данным корпуса); Japanese Periphrastic Connectives (a Corpus-Based Study)
Авторы: Чиронов, С.В.; Chironov, S.
Аннотация: Отличие перифрастических средств разметки дискурса от смежных групп со значениями контраста, дополнения и др. — в своеобразной “остановке” в речевой динамике, организуемой говорящим для своих стратегических целей. Мы в предварительном плане формулируем их, исходя из семантико-прагматических характеристик ситуаций употребления на материалах японоязычного корпуса. Основные цели — дефиниция, уточнение, фокусировка, дедуктивный и индуктивный вывод, смена коммуникативной тактики. При нулевом маркировании все они требуют больше усилий от адресата. Вхождения с коннекторами в инициальной позиции проливают свет на их роль в диалогическом режиме, показывая, в какой значительной мере именно перифраз становится способом онлайновой адаптации дискурса к реакциям внешнего собеседника или же ходу внутреннего диалога.; Periphrastic connectors stand out among other discourse markers (conrastives, cancellatives, additives and such) by how the speaker intentially holds up the inner dynamics of the discourse development. We pursue the speakers’s meaning there via analysis of the pragma-semantic features of the speech situation, based on corpus data of modern Japanese. Some preliminary options would be definition, clarification, (re)focusing, deductive or inductive conclusions and shifts in communication tactics. Apparently, similar effects could be reached with unmarked discourse, though by more effort of the hearer. A closer look at DMs in initial position in an utterance shed more light at their role in real-time discourse management and adjustment both in real or internal dialogue.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2767">
    <title>Языковые особенности русского и французского политического дискурса: лингвокогнитивный и лингвокультурологический аспекты , Р. Аит Умезиан</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2767</link>
    <description>Название: Языковые особенности русского и французского политического дискурса: лингвокогнитивный и лингвокультурологический аспекты , Р. Аит Умезиан; Special Language Features of the Russian and French Political Discourse: Linguistic Cognitive and Cultural Linguistic Aspects
Авторы: Самигулина, Ф.Г.; Аит, У.Р.; Samigulina, F.; Rafik Ait Umezian
Аннотация: В статье представлено исследование языка политической коммуникации, в связи с чем в сопоставительном аспекте анализируются политические дискурсивные практики, в частности рассматривается ряд особенностей языка российского и французского политического дискурса. На примере контента СМК показан характер реализации манипулятивного воздействия языка политического дискурса на общественное сознание, его лингвокультурная специфика, которая в первую очередь отражается на выборе коммуникативных стратегий и тактик в речи; метафоры, актуализируемые в политической коммуникации в разных лингвокультурах, напротив, достаточно часто демонстрируют сходство направленности семантического переноса, тем самым иллюстрируя общность человеческой природы, для которой характерна антропоцентрическая модель мира, где человек выступает в качестве меры всех вещей. Преобладающие морбиальные, спортивные и другие виды метафор служат для создания образного повествования с целью воздействия на эмоциональную сферу мышления человека.; The article presents a study of the language of political communication, several features of the Russian and French political discourse are considered. On the example of mass-media content, the nature of the implementation of the manipulative impact of the language of political discourse on public consciousness is shown, and its linguacultural specificity, which primarily is reflected in the choice of communication strategies in speech; metaphors are actualized in political communication in different linguistic cultures quite often demonstrate the similarity of the direction of semantic transfer. The morbial, athletic and other types of metaphors serve to create imaginative narration with the aim to influence the emotional sphere of human thinking.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2752">
    <title>Языковая личность политика в условиях диалогического политического акта</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2752</link>
    <description>Название: Языковая личность политика в условиях диалогического политического акта; Vernacular Dialogue in Political Wrangling
Авторы: Борисенко, Т.И.; Сыроватская, Г.И.; Borisenko, T.; Syrovatskaya, G.
Аннотация: В статье предпринята попытка исследовать феномен языковой личности в сфере политической коммуникации. При этом ставится цель проанализировать насколько эффективными являются новые “конструктивные’’ механизмы взаимодействия власти и масс в информационном обществе, где информационные технологии играют решающую роль в формировании общественного мнения.; The article attempts to explore the phenomenon of linguistic personality in the field of political communication. The authors try to analyze whether the new “constructive” mechanisms of interaction between the authorities and the masses in the information society where information technologies play a crucial role in shaping public opinion are effective.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2765">
    <title>Язык и его коренное функциональное раздвоение</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2765</link>
    <description>Название: Язык и его коренное функциональное раздвоение; Language and Its Cardinal Functional Bifurcation
Авторы: Блох, М.Я.; Blokh, M.
Аннотация: В работе выдвигается положение о том, что система языка разделяется на два кардинальных варианта. Первый − язык реального общения, второй − язык художественной литературы. Первый условно назван “витальным”, второй — “имагинальным”. Язык народа фактически существует в двух воплощениях: в первичном, в языке обиходного употребления, и во вторичном, в языке художественного, эстетического употребления. Главным формирующим фактором имагинального языка служит оттеняющий контраст. Обе разновидности общенародного языка находятся в активном взаимодействии. Как нехудожественную, так и художественную речь отличают два плана: отражение действительности как таковое с одной стороны и воздействие на воспринимающих речь или текст с другой стороны. Художественная литература, отображая жизнь народа вместе с его языком, влияет на системное состояние и развитие языка.; The thesis put forward is that the system of language falls into the two car dinal versions. The first makes the language of actual communication, i.e. the language of everyday life, the second makes the language of belles lettres in all their embodiments. The first is tentatively named “Vital Language”, the second, “Imaginative Language”. The principal means of forming Imaginative speech is the use of intensive contrast. Both embodiments of the national language are in the process of energetical interaction.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>

