<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1205">
    <title>DSpace Общество:</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1205</link>
    <description />
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1525" />
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1499" />
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1507" />
        <rdf:li rdf:resource="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1534" />
      </rdf:Seq>
    </items>
    <dc:date>2026-11-17T16:04:57Z</dc:date>
  </channel>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1525">
    <title>Woman and Society: Feminist Ideas in the Novel of Madame De Staёl «Delphine»</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1525</link>
    <description>Название: Woman and Society: Feminist Ideas in the Novel of Madame De Staёl «Delphine»; Женщина и общество: феминистские идеи в романе мадам де Сталь «Дельфина»
Авторы: Bakaeva, S.; Бакаева, С.А.
Аннотация: This article examines the expression of feminist ideas in the narrative of the novel “Delphine” by the French writer of the early 19th century Germaine de Stael. Self-reflection of the woman-author is expressed in the character of the heroine, who is artistically represented in the framework of gender discourse, inextricably linked with the historical and social context of the era. The article analyzes the representation of the feminist ideas in the form of an artistic text, which has influenced further development of gender issues in French literature. The analysis is based on modern theories of gynocritics, “double voice”, in particular, which allows one to interpret the text of the selected novel from the point of view of feminist concepts. Having selected the epistolary genre, which presupposes the presence of an “omniscient reader” (lecteur omniscient), having chosen a feminist theme and also entitled the novel in the name of the main heroine, de Stael had created new forms for a literary embodiment of gender themes that would later originate the concept “women’s writing” and would be developed by feminist theorists. The main aspect of the analysis lies in the gender identity of the heroine of Madame de Stael’s novel “Delphine”, whose romantic exclusiveness is depicted by the writer through intellectual and moral independence. This image is interesting in that it portrays the feminist sentiments of a later time.; В данной статье рассматривается преломление идей феминизма в нарративном аспекте романа «Дельфина» французской писательницы начала XIX века Жермены де Сталь. Саморефлексия женщины-автора отражена в характере главной героини, который художественно представлен в рамках особого гендерного дискурса, неразрывно связанного с историческим и социальным контекстом эпохи. В статье проанализирована репрезентация феминистской идеи в форме художественного текста, повлиявшая на дальнейшее развитие гендерной проблематики во французской литературе. Анализ производится на основе современных теорий гинокритики, в частности, ««двойного голоса», которые позволяют интерпретировать текст избранного романа с точки зрения феминистских концептов. Выбрав формой повествования эпистолярный жанр, который предполагает присутствие «всеведущего читателя» (lectern omniscient), избрав специальную тематику, а также озаглавив роман именем главной героини, де Сталь утвердила особую форму литературного воплощения гендерной темы, которую позже теоретики феминизма положат в основу концепции ««женского письма». Основной аспект анализа лежит в плоскости самоидентификации главной героини романа мадам де Сталь ««Дельфина», чья романтическая исключительность обрисована писательницей через интеллектуальную и моральную независимость. Данный образ интересен тем, что предвещает феминистические настроения более позднего времени.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1499">
    <title>Types of Dialogism in French Newspaper Discourse</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1499</link>
    <description>Название: Types of Dialogism in French Newspaper Discourse; Виды диалогизма во французском газетном дискурсе
Авторы: Tarasova, M.; Ogorodov, M.; Petrova, M.; Тарасова, М.В.; Огородов, М.К.; Петрова, М.Л.
Аннотация: The article examines types of dialogism in French newspaper discourse and determines factors that cause dialogism in discourse and lingua-pragmatic forms of realization of its types. These factors are communicative situation and intertextuality. A communicative situation underlies two types of dialogism: the interactional dialogism, which is a speech interaction between a text author and its reader, and the interlocutive dialogism, which is the interaction of speech actors within the interview genre. Intertextuality in the form of quotations in media texts and/or text headlines creates transtextual dialogism, represented by its two forms: intertextual dialogism (speech interaction between a text author and a quotation author) and paratextual dialogism (authorization of a quotation included into the text headline by a text author). The first two types of dialogism and intertextual dialogism are characteristic of various discourse types, whereas paratextual dialogism is a distinctive feature of newspaper discourse. For discourse analysis there were selected texts of various genres from printed and electronic versions of French national and regional newspapers such as Le Monde, Le Figaro, Libération, Le Parisien and Nice-Matin.; Статья посвящена вопросу о видах диалогизма во французском газетном дискурсе. В ней установлены факторы, которые вызывают появление в нём диалогизма, а также лингвопрагматические средства реализации его видов. К таким факторам отнесены коммуникативная ситуация и интертекстуальность. Коммуникативная ситуация лежит в основе двух видов диалогизма: интеракционального, то есть речевого взаимодействия между автором текста и его читателем, и интерлокутивного, трактуемого как взаимодействие субъектов речи в жанре интервью. Интертекстуальность в форме цитат в медиа тексте и/или в заголовке текста создаёт транстекстуальный вид диалогизма, представленный двумя формами: интертекстуальной (речевое взаимодействие автора текста и автора цитаты) и паратекстуальной (авторизация цитаты, включённой в текстовой заголовок, автором текста). Первые два вида диалогизма, а также его интертекстуальная форма свойственны разным типам дискурса, а его паратекстуальная форма представляет собой характерную особенность именно газетного дискурса. Материалом для дискурсивного анализа послужили тексты разных жанров, взятые из печатной и электронной версий французских национальных и региональных газет: Le Monde, Le Figaro, Libération, Le Parisien и Nice-Matin.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1507">
    <title>Toponymical Derivatives as the Actualizer of Precedent Situation (the Case of the Spanish Mass Media Texts)</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1507</link>
    <description>Название: Toponymical Derivatives as the Actualizer of Precedent Situation (the Case of the Spanish Mass Media Texts); Оттопонимические дериваты как актуализаторы прецедентной ситуации (на материале испаноязычной публицистики)
Авторы: Iurii Murzin; Мурзин, Ю.П.
Аннотация: This work is devoted to the study of one of the means of actualization of the precedent situation in the Spanish language on the materials of journalism. It examines the verbs formed from the names with the productive causative suffix values -izar, and also their derivatives – a gerund, indicating the action, and nouns with the suffix -ción, expressing the action and result of action – value motivational framework. These means are derived from the names of countries and regions, where in certain periods of their history there have occurred certain events, which served as the basis for the emergence of new words denoting phenomena and processes, characteristic not only of these countries, but also in other regions of the world. In contrast to the dictionary definitions of the nuclear meaning of these derivatives, their meaning when used as actualizers of the precedent situation is derived from the background, encyclopedic knowledge of the recipient or explicated in the context. Similar processes taking place in different countries may determine the synonymous nature of the respective derivatives. For example, the verbs panamizar and gibraltarizar bear the differential features of the precedent situation «colonization» in the economic and cultural spheres; derivatives vietnamizar, somalización, balcanizar, libanizar in their key value actualize a situation of «hostilities»; balcanizar and polonizar carry the meaning of «fragmentation of the state» and «termination of the existence of the subject». The results of this study can be used in courses on intercultural communication and cultural linguistics.; Настоящая работа посвящена исследованию одного из средств актуализации прецедентной ситуации – оттопонимических дериватов в испанском языке по материалам публицистики. Исследуются оттопонимические глаголы, образованные при помощи продуктивного суффикса каузативного значения -izar, а также их производные – герундий, обозначающий действие, и существительные с суффиксом -ción, выражающие действие и результат действия – по значению мотивирующей основы. Названные средства являются производными от хоронимов – названий стран и регионов, где в определённый период их истории происходили или происходят те или иные события, послужившие основанием для возникновения новых слов, ставших наименованием явлений и процессов, характерных не только для этих стран, но и аналогичных процессов и явлений в других регионах мира. В отличие от словарных определений ядерного значения оттопонимических производных, их значение при употреблении в качестве актуализаторов прецедентной ситуации выводится из фоновых, энциклопедических знаний реципиента или эксплицируется в контексте. Сходные процессы, происходящие в различных странах, могут обусловливать синонимичный характер соответствующих дериватов. Так, например, глаголы panamizar и gibraltarizar несут дифференциальные признаки прецедентной ситуации «колонизация» – в экономическом, культурном отношении; дериваты vietnamizar, somalización, balcanizar, libanizar в своём ключевом значении актуализируют прецедентную ситуацию «военные действия»; balcanizar и polonizar – «фрагментация государства», «прекращение существования субъекта». Результаты настоящего исследования могут найти применение в курсах по межкультурной коммуникации и лингвокультурологии.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1534">
    <title>Toponimics of Paris in Terms of the Statistical Study of the Russian and European French Textbooks A2 Content</title>
    <link>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/1534</link>
    <description>Название: Toponimics of Paris in Terms of the Statistical Study of the Russian and European French Textbooks A2 Content; Топонимика Парижа в ракурсе статистического исследования контента Российских и европейских учебников (УМК) и методик французского языка уровня А2
Авторы: Polianskaya, I.; Полянская, И.Э.
Аннотация: The present work deals with the phenomenon when the Higher Schools Academic Programs tolerate the different generations of both domestic and European (French) authors textbooks coexistence. Appealing to the Federal Educational Standard and principles of competence approach, on the one hand, we are trying to theoretically justify this coexistence by using the notion of Doxa and Habitus. The article focuses on statistical comparative analysis and graphical representation, such as diagrams, maps, and tables. This method was dictated by the development of Humanities in general, and Digital Humanities in particular, as well as by aspiration to objectivity. The field of research, confined only to Paris urbanonims, allows us to demonstrate the results in graphics due to the electronic resources, the use of Google Maps in particular. Different representation of Paris enables us to analyze the culture generale, sociocultural and poly-cultural competencies determined by Common European Framework of Reference. This analysis leads to the conclusion about different understanding of competence in the Russian and European traditions of French study.; Настоящая работа была предпринята как попытка осмыслить феномен сосуществования в высшей школе учебников и УМК разных поколений как отечественных, так и европейских (французских) авторов. Апеллируя, с одной стороны, к требованиям ФГОС-3 и принципам ком-петентностного подхода, работа использует понятия «доксы» (doxa) и «габитуса» (habitus) для объяснения на теоретическом уровне сложившегося сосуществования. Статья также публикует результаты статистической обработки выбранных источников в виде диаграмм, таблиц и карт. Выбранный метод исследования был продиктован как общим направлением развития гуманитарных наук и, в частности, расцветом Digital Humanities, так и стремлением к объективности. Поле исследования, ограниченное одним тематическим узлом, а именно урбанонимами Парижа, позволяет продемонстрировать графические результаты благодаря задействованным электронным ресурсам в виде Google Maps. Различное представление Парижа в обработанных источниках приводит к необходимости более внимательного прочтения определений culture generale, социокультурных и поликультурных компетенций, предложенных трудом «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка». Автор приходит к выводу о различном наполнении компетенций в российской и европейской традициях и преломлении европейских стандартов в оптике российского высшего образования.</description>
    <dc:date>2019-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>

