<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>DSpace Собрание:</title>
  <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3412" />
  <subtitle />
  <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3412</id>
  <updated>2026-11-17T16:04:24Z</updated>
  <dc:date>2026-11-17T16:04:24Z</dc:date>
  <entry>
    <title>ХХ век: Россия и мир. Исторический аспект как элемент воспитания гражданственности и патриотизма студентов факультета «Международных отношений» на занятиях по английскому языку</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3439" />
    <author>
      <name>Бушуева, Э.В.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Bushueva, E.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3439</id>
    <updated>2026-06-03T09:03:30Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: ХХ век: Россия и мир. Исторический аспект как элемент воспитания гражданственности и патриотизма студентов факультета «Международных отношений» на занятиях по английскому языку; A Historical Aspect as an Element of Education of Civic Consciousness and Patriotism of International Relations Students at English Classes
Авторы: Бушуева, Э.В.; Bushueva, E.
Аннотация: В данной статье подчёркивается роль исторической памяти как основы решения вопросов воспитания гражданственности и патриотизма. Автор раскрывает механизмы функционирования различных методов воспитания.; The article emphasizes a role of historical memory as the basis for for solving problems of education of civic consciousness and patriotism. The author reveals the mechanisms of functioning of different methods of education.</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Формирование фонетических навыков в процессе обучения английскому языку</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3477" />
    <author>
      <name>Радюшкина, А.А.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Radyushkina, A.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3477</id>
    <updated>2026-06-03T09:03:24Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Формирование фонетических навыков в процессе обучения английскому языку; Fostering Phonetic Skills in TEFL
Авторы: Радюшкина, А.А.; Radyushkina, A.
Аннотация: В данной работе рассмотрены вопросы формирования фонетических навыков при обучении фонетике английского языка студентов языкового факультета. Основополагающим моментом является прямая зависимость навыков речепорождения от навыков речевосприятия. Такие особенности английской речи, как более высокий естественный темп, большая по сравнению с русским языком спаянность слов, специфические модификациии звуков на стыке слов, редукция служебных частей речи, характерные особенности реализации словесного и фразового ударения обусловливают сильный акцент и затрудненное восприятие англоязычной речи. В работе описываются сложности, возникающие при обучении артикуляции гласных и согласных в изоляции и в сочетаниях, при обучении ритмико-интонационному оформлению фразы. Решению обозначенных проблем способствует интегрированное обучение особенностям различных составляющих фонетической системы английского языка сегментного и супрасегментного уровней.; This work addresses questions of fostering phonetic skills when teaching Phonetics of English to students of the faculty of foreign languages. Speech production and speech perception skills determine each other. Such characteristics of English as a higher speech rate, a tighter connection between words, specific modifications in chains of vowels and clusters of consonants, reduction of form words, peculiarities of wordand utterance stress realization determine a hard accent and make English speech perception more complicated for non-native speakers. The article deals with difficulties arising in the process of teaching articulation of vowels and consonants in isolation and combinations, or rhythmic and prosodic features of an utterance. To solve these difficulties, it is essential to simultaneously teach peculiarities of various components of the phonetic system of English of both segmental and suprasegmental levels.</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Формирование информационно-аналитической компетенции при обучении работе с иноязычными материалами СМИ на начальном этапе</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3465" />
    <author>
      <name>Климович, Н.И.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Klimovich, N.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3465</id>
    <updated>2026-06-03T09:03:29Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Формирование информационно-аналитической компетенции при обучении работе с иноязычными материалами СМИ на начальном этапе; Building an Information-Analytical Competence in Teaching Students to Process Print and Sound Mass Media Materials at an Early Training Stage
Авторы: Климович, Н.И.; Klimovich, N.
Аннотация: Коммуникативно-информационный подход к обучению работе с материалами средств массовой информации (СМИ) позволяет начать профессионализацию обучения на начальном этапе. Он предусматривает развитие основ профессионально значимых умений извлечения информации иноязычного текста, ее компрессии и комментирования на иностранном или русском языке; создания информационного продукта в виде перевода, реферата, краткого обзора иноязычного печатного и звукового текста. Слово «коммуникативный» означает направление предъявления материала: от оригинальных иноязычных текстов, репрезентирующих актуальный политико-событийный процесс, к овладению тематической терминологией на основе упражнений профессиональноречевой направленности. Слово «информационный» предполагает выбор тем, вводящих обучаемых в повестку текущего политического дискурса, что позволяет расширить политический, страноведческий, культурный кругозор обучаемых и создает условия для формирования способности распознавать имплицитный интенсионал инокультурного политического текста. Ключевым в обучении аудированию является этап работы с учебными аудиоматериалами — информационными сообщениями, начитанными преподавателем с различной скоростью на носитель. На этом этапе студенты учатся смысловому сегментированию звукового потока и слуховой догадке — умению декодировать трудно воспринимаемые части звукоряда.; The paper suggests a communicative-information approach to teaching international-relations students to process print and sound mass media information, which allows starting early professional training. Professional training involves building such competences as extracting and compressing information, commenting on it in a foreign or native tongue, putting out an information product such as a translation, a review, a summary as the endresult of working with printed and sound foreign language mass media texts. The word “communicative” means the vector of instruction: from authentic foreign language texts representing current political developments to gaining ownership of topical terminology through profession and speech focused training. The word “information” implies selection of topics immersing students in the political discourse agenda which leads to expanding their political, country study, cultural outlook and creates the basis for molding a capability of recognizing implicit pragmatic intention of a foreign culture mass media text. The key element of teaching oral comprehension is work with study audio materials — short information reports recorded with a various speed by an instructor. At this stage trainees learn content-related segmenting of a sound track and listening guess — a capability to make out barely readable words.</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Философия обучения чтению на иностранном языке</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3482" />
    <author>
      <name>Павлюк, Е.С.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Pavliuk, E.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3482</id>
    <updated>2026-06-03T09:03:38Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Философия обучения чтению на иностранном языке; Philosophy of Teaching Second Language Reading
Авторы: Павлюк, Е.С.; Pavliuk, E.
Аннотация: В статье рассматриваются общие положения и рекомендации по обучению чтению на иностранном языке (английском). Обучение чтению на иностранном языке должно объединить практику использования словарного запаса иностранного языка, а также осознание получения знания путем использования различных стратегий, варьирования темпа чтения и наличия мотивации в действии. Изучающим иностранный язык необходимо время, чтобы интегрировать свои знания с тематикой текста; применить на практике новые стратегии в процессе освоения которых они находятся. Все вышеперечисленное имеет высокую степень актуальности, так как каждому изучающему язык сегодня хорошо известны трудности связанные с прочтением и пониманием информации, изложенной на иностранном языке. Последовательность на протяжении всего обучения и создание надлежащих условий учащимся помогут стимулировать рост понимания.; The article considers common positions and recommendations to the second language reading. Teaching reading must combine practice in vocabulary and comprehension by drawing on prior knowledge and by giving attention to reading strategies, reading rate and motivation. Second language learners need time to learn how to integrate their own knowledge with the topic of the reading passage. They need time to apply new strategies that they are learning. All above-mentioned becomes topical, because everybody connected with language learning today knows well about difficulties in reading and comprehension of the information stated in a second language. The nurturing of reading comprehension skills requires one to be consistent over time and allow the learners the proper environment in which grow.</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
</feed>

