<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>DSpace Собрание:</title>
  <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2511" />
  <subtitle />
  <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2511</id>
  <updated>2026-11-17T16:04:40Z</updated>
  <dc:date>2026-11-17T16:04:40Z</dc:date>
  <entry>
    <title>The XII Duke of Osuna, between Aristocratic Spirit and Dandy. The Russian Embassy as a Matter of Honor</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2603" />
    <author>
      <name>Jorge Pajarín Domínguez</name>
    </author>
    <author>
      <name>Jorge Pajarín Domínguez</name>
    </author>
    <author>
      <name>Пахарин, Д.Х.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2603</id>
    <updated>2026-06-04T11:53:22Z</updated>
    <published>2021-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: The XII Duke of Osuna, between Aristocratic Spirit and Dandy. The Russian Embassy as a Matter of Honor; El XII duque de Osuna entre el espíritu aristocrático y el Dandi. La embajada rusa como cuestión de honor; XII Герцог Осуна между аристократическим духом и денди. Посольство России как дело чести
Авторы: Jorge Pajarín Domínguez; Jorge Pajarín Domínguez; Пахарин, Д.Х.
Аннотация: Russia and Spain re-established relations in 1856 after a two-decade diplomatic crisis caused by disagreements over Carlism. The appointment of Mariano Téllez-Girón, XII Duke of Osuna, as the plenipotentiary minister in the Russian court signaled a friendly reconciliation between the two countries. However, it meant above all the reaffirmation of the Spanish nobleman, who left his mark on the Russian royal and public sphere. The Duke of Osuna knew how to gain the Tsar’s trust and displayed his sense of honor, imbued with the aristocratic spirit and the European dandy. This work provides a portrait of the Duke of Osuna during his embassy in Saint Petersburg, against the backdrop of the ideal of Spanish liberalism, and of the dandy as a new archetype of bourgeois honor. The Letters from Russia, by Juan Valera, secretary of that embassy, help to understand the controversial image displayed by Osuna in the Court of Alexander II. The Duke not only adapted to the Russian noble and autocratic customs, but also presented a very particular way of understanding the figure of the nobleman, which allowed him to refute the existing stereotypes around Spain, as well as reinforce the prestige of Queen Elizabeth, formally recognized not only by Russia, but by the rest of the powers.; En 1856, se ponía fin a la ausencia de relaciones diplomáticas entre las cortes de Madrid y San Petersburgo desde hacía más de dos décadas. El nombramiento de Mariano Téllez-Girón, XII duque de Osuna, como ministro plenipotenciario en la corte rusa suponía la reanudación de las relaciones entre ambos países, deterioradas especialmente por la causa carlista. No obstante, significó sobre todo la reafirmación del noble español por su deseo de dejar su huella en la esfera pública y regia rusa. El duque de Osuna, al margen de las controversias políticas que pudieran surgir entre ambos países, supo ganarse la confianza del zar y desplegar su particular sentido del honor, imbuido del espíritu aristocrático y del Dandi europeo. El objetivo del estudio es hacer un retrato del perfil del duque de Osuna durante su misión diplomática en San Petersburgo, a partir de la idea de nobleza que se impuso, no sin contradicciones y oposiciones, en el liberalismo español y la idea del Dandi, como nuevo arquetipo del honor burgués. Las Cartas desde Rusia, de Juan Valera, secretario de aquella embajada, permiten descubrir la imagen desplegada por Osuna en la Corte de Alejandro II. El Duque no sólo se amoldó a las costumbres nobiliarias y autocráticas rusas, sino que permitió introducir una manera muy particular de entender la figura del noble, esto le permitió rebatir los estereotipos existentes en torno a España, así como reforzar el prestigio de la reina Isabel, reconocida formalmente no sólo por Rusia sino por el resto de las potencias legitimistas.; В 1856 году были восстановлены дипломатические контакты между дворами Мадрида и Санкт-Петербурга, которые отсутствовали на протяжении более чем двух десятилетий. Назначение Мариано Тельеса-Гирона, 12-го герцога Осуны, полномочным министром при российском дворе ознаменовало возобновление отношений между двумя странами, которые ухудшились, главным образом, в результате Карлистской войны. Однако, прежде всего, это означало подтверждение стремления испанского дворянина оставить свой след в российской общественной и придворной жизни. Независимо от политических разногласий, которые могли возникнуть между двумя странами, Герцог Осуна смог завоевать доверие царя и продемонстрировать свое особое чувство чести, пропитанное аристократическим духом европейского денди. Цель данного исследования – представить профиль герцога Осуны во время его дипломатической миссии в Санкт-Петербурге, основываясь на идее благородства, которая сформировалась, не без противоречий и несогласия, в испанском либерализме, и на образе денди как нового архетипа буржуазной чести. «Письма из России» Хуана Валеры, секретаря этого посольства, раскрывают образ Осуны при дворе Александра II. Герцог не только приспособился к российским дворянским и самодержавным обычаям, но и сформировал совершенно особый способ понимания фигуры дворянина, что позволило ему опровергнуть существующие стереотипы об Испании, а также укрепить престиж королевы Изабеллы, формально признанный не только Россией, но и остальными державами.</summary>
    <dc:date>2021-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Relations between Brazil and Spain under the Bolsonaro’s Government</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2601" />
    <author>
      <name>Ana Livia Esteves</name>
    </author>
    <author>
      <name>Ana Livia Esteves</name>
    </author>
    <author>
      <name>Эстевес, А.Л.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2601</id>
    <updated>2026-06-04T11:53:21Z</updated>
    <published>2021-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Relations between Brazil and Spain under the Bolsonaro’s Government; Relações entre Brasil e Espanha sob Bolsonaro; Отношения между Бразилией и Испанией при правительстве Болсонару
Авторы: Ana Livia Esteves; Ana Livia Esteves; Эстевес, А.Л.
Аннотация: In this article the author examines in detail the bilateral relations between Spain and Brazil during the presidency of Jair Bolsonaro. In addition, the subject of this article is the opposition of EU governments to the environmental policies of the South American country and the disastrous policies of the Brazilian authorities in the fight against the COVID-19 pandemic. President Bolsonaro’s negligence of climate change and Amazon deforestation has prompted European governments to openly oppose the ratification of the Mercosur – EU Free Trade Agreement, which was signed in 2019 after 20 years of negotiations. In May 2016, the parties agreed on reciprocal terms, resulting in signing of the agreement. It also included the exchange of goods and services, essential investments and public procurements. All this was done in the context of a global policy of protectionism amid a weakening role of the WTO as a supporter of the trade liberalization process. Despite its success, countries such as France, Austria and the Netherlands stand against the Mercosur – EU trade deal, which can halt its ratification. The Spanish government, on the contrary, is lobbying for ratification of the agreement. Madrid, interested in benefiting from the Bolsonaro government’s liberal economic policies, maintains strong ties with its South American partner. The author analyzes the transformation of Spain from a relatively irrelevant partner of Brazil in the 20th century to one of the main investors directing significant resources to the Brazilian economy. We also assess the results and challenges of the Brazil – Spain strategic partnership in a broader context of the Brazil – EU relations.; As relações bilaterais entre a Espanha e o Brasil durante o governo Jair Bolsonaro foram arrebatadas pela oposição europeia às políticas brasileiras na área de meio ambiente e pelo trato desastroso do governo de Brasília no tocante à pandemia de COVID-19. A abordagem deliberadamente negligente de Bolsonaro em relação às mudanças climáticas e ao desflorestamento levam governos europeus à se opor publicamente à ratificação do acordo de livre comércio Mercosul – União Europeia, assinado em 2019 após 20 anos de processo negociador. Em maio de 2016, as partes realizaram a troca de ofertas que, eventualmente, levaria à assinatura do acordo. A oferta inclui bens, serviços, investimentos e compras governamentais, e foi realizada em contexto particularmente favorável, em função da chegada de governoscom inclinações neoliberais na América do Sul, de uma tendência protecionista global no que tange ao comércio internacional e, por fim, do esvaziamento da Organização Mundial do Comércio como instituição promotora da liberalização comercial. No entanto, países como França, Áustria e Holanda são vocais em sua oposição ao acordo, o que poderia inviabilizar a ratificação do mesmo. Longe dos holofotes, no entanto, o governo espanhol trabalha pela ratificação do acordo. Além disso, Madri nutre laços estreitos com seu parceiro sul-americano, para angariar benefícios do processo de privatização comandado pelo governo Bolsonaro. O artigo avalia como a Espanha emergiu de um parceiro relativamente secundário do Brasil no século XX, para um dos maiores investidores externos diretos no país sul-americano. Avaliamos os resultados da assinatura da Parceria Estratégica Brasil-Espanha em 2003, e os principais desafios dessas complexas relações bilaterais, que procuram manter sua identidade em relação às relações entre Brasil e União Europeia.; Автор подробно рассматривает содержание двусторонних отношений Бразилии и Испании в период правления президента Бразилии Жаира Болсонару. Важными исследовательскими аспектами также стали противодействие правительств стран ЕС экологической политике южноамериканской страны и подход властей Бразилии к борьбе с пандемией новой коронавирусной инфекции. Пренебрежение и халатность со стороны президента Болсонару вопросами изменения климата и обезлесения Амазонии побудило европейские правительства открыто выступить против ратификации Соглашения о свободной торговле Меркосур – ЕС, подписанного в 2019 г. после 20 лет переговоров. В мае 2016 г. стороны согласовали взаимные условия, в результате чего в 2019 г. соглашение было подписано, включив положения об обмене товарами и услугами, инвестициях и государственных закупках. Все это было сделано в контексте глобальной политики протекционизма и ослабления роли ВТО как сторонника процесса либерализации торговли. Несмотря на успех, такие страны как Франция, Австрия и Нидерланды открыто выступают против торговой сделки Меркосур – ЕС, что может помешать ее ратификации. Однако испанское правительство, напротив, лоббирует ратификацию этого соглашения. Мадрид, заинтересованный в получении выгод от либеральной экономической политики правительства Болсонару, поддерживает прочные связи со своим южноамериканским партнером. В данной статье анализируется превращение Испании из относительно нерелевантного партнера Бразилии в ХХ веке в одного из основных инвесторов, вкладывающего значительный капитал в бразильскую экономику. В статье дана оценка результатов и проблем стратегического партнерства Бразилии и Испании сообразно формату широкого контекста отношений Бразилия – ЕС.</summary>
    <dc:date>2021-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Latin America in the Fight against the Coronavirus Crisis: the Impact on Economic and Political Stability in the Region</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2600" />
    <author>
      <name>Volosyuk, O.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Shkolyar, N.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Volosyuk, O.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Shkolyar, N.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Волосюк, О.В.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Школяр, Н.А.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2600</id>
    <updated>2026-06-04T11:53:22Z</updated>
    <published>2021-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Latin America in the Fight against the Coronavirus Crisis: the Impact on Economic and Political Stability in the Region; América Latina en la lucha contra la crisis del coronavirus: Impacto en la estabilidad económica y política de la región; Латинская Америка в борьбе с коронакризисом: влияние на экономическую и политическую стабильность региона
Авторы: Volosyuk, O.; Shkolyar, N.; Volosyuk, O.; Shkolyar, N.; Волосюк, О.В.; Школяр, Н.А.
Аннотация: The world has entered the third decade of the century, gripped by the global crisis and the COVID-19. These specific conditions have undermined the development and sustainability of the less prepared countries of Latin America and the Caribbean (LCA). The authors show that the COVID-19 pandemic was the largest shock for the LCA countries in the social and economic spheres. Before the pandemic, the LCA states had rather modest indicators of economic development. They were strongly influenced by external factors of protectionism opposition to the free trade and the looming global economic crisis. They have accumulated deep internal contradictions of social inequality and low domestic demand. The economic situation in the LCA countries has become even more complicated due to the development of a pandemic in 2020-2021: it was characterized by a halt or decline in economic activity, growing budget deficit and public debt, decline in domestic demand for goods and services, decreasing export revenues, declining investments, businesses closure, rising unemployment and poverty. To contain the spread of coronavirus, prevent overstrain of health systems and reduce human losses, the LCA governments took a number of measures to overcome the COVID-19 crisis, which came down to general measures of population social support and direct measures against the spread of the pandemic, including vaccination which has become an issue of utmost importance in the absence of local vaccines and a shortage of purchased vaccines or delivered under the COVAX program. However, as it is shown in the article, the measures taken by the LCA states to protect the population and the economy from the strikes of the pandemic are insufficient; vaccination programs are almost completely dependent on external vaccine manufacturers and international assistance.; El mundo ha entrado en la tercera década del siglo actual, al estar envuelto en la crisis global causada por el coronavirus (infección por COVID-19). Esto ha socavado la sostenibilidad del Desarrollo de los países de América Latina y el Caribe (LAC) menos preparados para tal emergencia. El artículo muestra la conmoción y los mayores golpes causados por la pandemia de COVID-19 proveniente del exterior en las esferas social y económica de los países de LAC. En vísperas de la pandemia, los estados de LAC tenían indicadores bastante modestos de desarrollo económico. Han sido fuertemente influenciados por factores externos que enfrentaron el proteccionismo del libre comercio y la crisis económica global que se avecinaba. Asimismo, han acumulado profundas contradicciones internas de desigualdad social y baja demanda interna. La situación económica de los países de LAC se ha complicado aún más debido al desarrollo de la pandemia en 2020-2021. La actividad económica se detiene o disminuye, los déficits presupuestarios, las deudas externas están aumentando, la demanda interna de bienes y servicios disminuye, los ingresos por exportaciones disminuyen, las inversiones disminuyen, muchas empresas han cerrado, el desempleo y la pobreza están aumentando. Por otro lado, la difícil situación económica se superpuso gravemente en el sector sanitario. Con el fin de reducir la propagación del coronavirus, evitar la sobreexplotación de los sistemas de salud y reducir las pérdidas humanas, los gobiernos de LAC han adoptado una serie de medidas para superar la crisis causada por la pandemia de COVID-19, que se redujeron a medidas generales de apoyo social y medidas directas contra la propagación de la infección, incluida la vacunación de la población, que ocupó un lugar especial ante la ausencia de vacunas propias y en la escasez de vacunas adquiridas o recibidas en el marco del programa especial COVAX. Sin embargo, como se muestra en el artículo, las medidas tomadas por los estados de LAC para proteger a la población y la economía de los golpes de la pandemia fueron insuficientes. Los programas de vacunación dependen casi por completo de los fabricantes de vacunas externas y de la asistencia internacional.; Мир вступил в третье десятилетие текущего века, будучи охваченным глобальным кризисом, вызванным коронавирусом (COVID-19). Это подорвало устойчивость развития менее готовых к такой чрезвычайной ситуации стран Латино-Карибской Америки (ЛКА). В статье показано, что для стран ЛКА пришедшая извне пандемия COVID-19 стала крупнейшим ударом и потрясением в социальной и экономической сферах. В преддверии пандемии государства ЛКА имели довольно скромные показатели экономического развития. Они находились под сильным влиянием внешних факторов противостояния протекционизма свободной торговле и назревающего глобального экономического кризиса. В них накопились глубокие внутренние противоречия социального неравенства и низкого внутреннего спроса. Экономическое положение стран ЛКА еще более осложнилось в связи с развитием пандемии в 2020-2021 гг. Происходит остановка или сокращение экономической активности, растут бюджетный дефицит и государственные долги, падает внутренний спрос на товары и услуги, снижаются доходы от экспорта, сокращается приток инвестиций, закрываются многие предприятия, растет безработица и бедность. Тяжелая ситуация в экономике наложилась и на серьезные проблемы в здравоохранении. Чтобы замедлить распространение коронавируса, предотвратить перенапряжение систем здравоохранения и уменьшить человеческие потери, правительства ЛКА приняли ряд мер по преодолению кризиса, которые сводились к общим мерам по социальной поддержке населения и прямым мерам против распространения инфекции, в том числе и вакцинированию населения, что занимало особое место в условиях отсутствия собственных вакцин и дефицита закупленных или полученных по специальной программе COVAX. Однако, как показано в статье, принимаемые государствами ЛКА меры социальной защиты населения и экономики от ударов пандемии оказались недостаточны. При этом программы вакцинации практически полностью зависят от внешних производителей вакцин и международной помощи.</summary>
    <dc:date>2021-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>The Impact of COVID-19 on Trade Relations between Russia and Spain: Contributions from the Iberian Country</title>
    <link rel="alternate" href="https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2599" />
    <author>
      <name>Alejandro Vallina Rodríguez</name>
    </author>
    <author>
      <name>Concepción Camarero Bullón</name>
    </author>
    <author>
      <name>Tomás Moreno Bueno</name>
    </author>
    <author>
      <name>Alejandro Vallina Rodríguez</name>
    </author>
    <author>
      <name>Concepción Camarero Bullón</name>
    </author>
    <author>
      <name>Tomás Moreno Bueno</name>
    </author>
    <author>
      <name>Вальина, Р.А.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Камареро, Б.К.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Морено, Б.Т.</name>
    </author>
    <id>https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2599</id>
    <updated>2024-05-20T10:28:58Z</updated>
    <published>2021-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: The Impact of COVID-19 on Trade Relations between Russia and Spain: Contributions from the Iberian Country; El impacto del COVID-19 en las relaciones comerciales entre Rusia y España: aportes del país Ibérico; Влияние COVID-19 на торговые отношения между Россией и Испанией: вклад иберийской страны
Авторы: Alejandro Vallina Rodríguez; Concepción Camarero Bullón; Tomás Moreno Bueno; Alejandro Vallina Rodríguez; Concepción Camarero Bullón; Tomás Moreno Bueno; Вальина, Р.А.; Камареро, Б.К.; Морено, Б.Т.
Аннотация: It is undeniable to note that the ties between countries, especially cultural, historical, economic and geopolitical, are rooted in the political foundations that have been laid between nations and countries throughout the process of shaping what today is known as international relations, a discipline that has become one of the most relevant for understanding the contemporary world. Starting from the premise that human groups, and hence the forms of their organization, permanently establish social links and interactions that constitute the dynamic substrate of all societies, it would be appropriate to analyze how they materialize in a specific bilateral sphere, for which a key aspect of mutual economic interests between the Russian Federation and Spain has been chosen. From an economic perspective and through the analysis of statistics on foreign trade of goods, foreign investment and trade barriers, this research will address the evolution of trade relations over the last five years, focusing on the international trade situation that has occurred since the global COVID-19 pandemic and created a multiplicity of opportunities and challenges for trade and investment between the two states in health sector.; Resulta innegable advertir que los nexos entre países, destacando los de tipo histórico-cultural, económico y geopolítico, tienen una profunda raíz asentada en las bases políticas que se han ido forjando entre las naciones y países a lo largo del proceso de conformación de lo que hoy se conoce como relaciones internacionales, disciplina que se ha convertido en una de las más relevantes para entender el mundo contemporáneo. Partiendo de la premisa que los grupos humanos, y por ende sus formas de organización entre sí, establecen permanentemente vínculos e interacciones sociales que constituyen el sustrato dinámico de todas las sociedades, resulta relevante analizar cómo éstas se concretan en un ámbito bilateral determinado, para lo cual se ha seleccionado el aspecto clave intereses mutuos económicos entre la Federación Rusa y España. En materia de economía exactamente, y a través de los análisis estadísticos de comercio exterior de bienes, inversión extranjera y barreras comerciales, la presente investigación aborda la evolución de las relaciones comerciales en el último lustro, atendiendo prioritariamente la situación del comercio internacional sobrevenida tras la pandemia mundial derivada del virus COVID-19, y cómo esta ha abierto un panorama de oportunidades y retos para el comercio y la inversión entre ambos Estados relacionada con el sector sanitario.; Неопровержимым является факт, что связи между странами, особенно культурно-исторические, экономические и геополитические, имеют глубокие корни, уходящие в политические основы, которые были заложены между народами и странами в процессе формирования того, что сейчас известно как международные отношения – дисциплина, ставшая одной из самых актуальных для понимания современного мира. Исходя из предпосылки, что человеческие группы, а значит и формы их организации, постоянно устанавливают связи и осуществляют социальные взаимодействия, составляющие динамический субстрат всех обществ, целесообразно проанализировать, как они материализуются в конкретной двусторонней сфере, для чего был выбран ключевой аспект взаимных экономических интересов между Российской Федерацией и Испанией. С точки зрения экономики и посредством статистического анализа внешней торговли, иностранных инвестиций и торговых барьеров, данное исследование рассматривает эволюцию торговых отношений за последние пять лет, уделяя особое внимание ситуации в международной торговле, которая возникла после глобальной пандемии COVID-19, создавшей многообразие возможностей и вызовов для торговли и инвестиций между двумя государствами в секторе здравоохранения.</summary>
    <dc:date>2021-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
</feed>

