Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/8463
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorErmolovich, D.N.en
dc.contributor.authorErmolovich, D.N.es
dc.contributor.authorЕрмолович, Д.Н.ru
dc.date.accessioned2025-04-23T22:04:15Z-
dc.date.available2025-04-23T22:04:15Z-
dc.date.issued2024-
dc.identifier.citationErmolovich D.N. The Establishment of Diplomatic Relations Between the Russian Empire and the Kingdom of Portugal. Cuadernos Iberoamericanos. 2024;12(2):164-181. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-2-164-181en
dc.identifier.citationErmolovich D.N. O estabelecimento das relações diplomáticas entre o Império Russo e o Reino de Portugal. Cuadernos Iberoamericanos. 2024;12(2):164-181. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-2-164-181es
dc.identifier.citationЕрмолович Д.Н. К вопросу об установлении дипломатических отношений между Российской империей и Португальским королевством. Ибероамериканские тетради. 2024;12(2):164-181. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-2-164-181ru
dc.identifier.issn2658-5219online
dc.identifier.issn2409-3416print
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/8463-
dc.description.abstractRussia and Portugal established diplomatic relations relatively late. Some researchers indicate geography as the main cause; however, geography alone could hardly explain why, for instance, the Russian Empire established official relations with Spain approximately sixty years before it did with the Portuguese Royal Court. As it seems, the international situation and factors related to both states’ domestic development were at play. Back in the late 15th and early 16th centuries, Portugal considered regions far beyond Europe, such as South America, Africa, India and the Far East to be its sphere of interests. As a result, the country’s limited resources, combined with the need to ensure the preservation of the vast colonial empire, predetermined its dependence on Great Britain for defense. In the 18th century, the costs of such dependence outweighed the potential benefits. Meanwhile, Russia in the 18th century was a powerful and dynamic state which sought to change the traditional balance of power in Europe and develop maritime trade. The idea of establishing relations with Portugal was already considered under Peter I, yet it was not until late 18th century that the Russian Empire succeeded under Catherine II. The geographical factor did have a significant impact on delaying mutual recognition; still it was the two countries’ converging interests and the favorable international situation that proved to be crucial.en
dc.description.abstractRússia e Portugal estabeleceram relações diplomáticas relativamente tarde. Em várias publicações, esse fenômeno é explicado principalmente pela distância geográfica entre os dois países, o que é de certa maneira é a simplificação do problema em questão. O impacto do factor geográfico é inegável, mas não pode por sí próprio explicar bem, por exemplo, por que o Império Russo estabeleceu relações oficiais com Espanha quase sessenta anos antes do que fez o mesmo com a Corte Real de Lisboa. Parece que a conjuntura internacional e os factores de desenvolvimento interno de ambos os Estados desempenharam um papel de maior importância nesta questão. No final do século XV e início do século XVI, Portugal estendeu a sua esfera de interesses muito para além da sua própria região, para a América do Sul, África, Índia e Extremo Oriente. No final das contas, os recursos limitados do país, combinados com a necessidade de garantir a preservação do vasto império colonial, predeterminaram a sua dependência da Grã-Bretanha, a qual garantiu a sua segurança. No século XVIII, os custos dessa dependência superaram os benefícios potenciais. Rússia no século XVIII era um poderoso Estado em desenvolvimento dinâmico, que mudava de forma activa o equilíbrio tradicional de poder na Europa e estava interessado no desenvolvimento do comércio marítimo. A ideia do estabelecimento das relações com Portugal apareceu durante o reino do Pedro I, mas este objectivo só foi atingido no final do século durante o reino da Catarina II. O factor geográfico teve um impacto significativo no atraso do processo de reconhecimento mútuo, mas a convergência dos interesses dos ambosos países e a situação internacional favorável foram cruciais.es
dc.description.abstractДипломатические отношения между Россией и Португалией были установлены относительно поздно. В ряде публикаций это явление объясняется зачастую географической удаленностью стран друг от друга, что является некоторым упрощением вопроса. Влияние географического фактора неоспоримо, однако сам по себе он плохо объясняет, например, почему Российская империя установила официальные отношения с Испанией примерно на шестьдесят лет раньше, чем с королевским двором в Лиссабоне. Представляется, что большую роль в этом вопросе сыграли международная конъюнктура и факторы внутреннего развития обоих государств. Португалия еще в конце XV – начале XVI в. распространила сферу своих интересов далеко за пределы своего родного региона на Южную Америку, Африку, Индию и Дальний Восток. В итоге ограниченность ресурсов страны в сочетании с необходимостью обеспечения сохранности обширной колониальной империи предопределили ее зависимость от Великобритании, гарантировавшей ее безопасность. В XVIII в. издержки такой зависимости перевесили потенциальные выгоды. Россия же в XVIII в. была мощным, динамично развивающимся государством, активно изменявшим классическую расстановку сил в Европе и заинтересованным в развитии морской торговли. Об установлении отношений с Португалией задумывались еще при Петре I, но реализовать эту задачу удалось только ближе к концу столетия при Екатерине II. Географический фактор действительно оказал значительное влияние на затягивание процесса взаимного признания, однако решающее значение в конечном счете имели совпадение интересов двух стран и благоприятная международная конъюнктура.ru
dc.language.isoru-
dc.subjecthistory of Portugal, Russia-Portugal relations, diplomacy of the Russian Empire, history of international relationsen
dc.subjecthistória de Portugales
dc.subjectas relações luso-russases
dc.subjectdiplomacia russaes
dc.subjecthistória das relações internacionaises
dc.subjectистория Португалииru
dc.subjectроссийско-португальские отношенияru
dc.subjectдипломатия Российской империиru
dc.subjectистория международных отношенийru
dc.titleThe Establishment of Diplomatic Relations Between the Russian Empire and the Kingdom of Portugalen
dc.titleO estabelecimento das relações diplomáticas entre o Império Russo e o Reino de Portugales
dc.titleК вопросу об установлении дипломатических отношений между Российской империей и Португальским королевствомru
publication.journal.linkhttps://www.iberpapers.org/jour/article/view/631-
publication.article.doihttps://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-2-164-181
article.volume12-
article.issue2-
article.fpage164-
article.lpage181-
article.journalnameCuadernos Iberoamericanosen
article.journalnameCuadernos Iberoamericanoses
article.journalnameИбероамериканские тетрадиru
dc.identifier.doi10.46272/2409-3416-2024-12-2-164-181-
Располагается в коллекциях:Том 12, № 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
iberoamerikanskye_tetradi_12_2_164_181.pdf2,39 MBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: Cuadernos Iberoamericanos , т. 12 , № 2 , с. 164–181  (2024)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.